Traducción de la letra de la canción Ravers Mashup - S3RL

Ravers Mashup (original)

Now follow me into the raver dimension
I know this pretty rave girl, always think about her
And when she says hi to me, butterflies go right through me
And when I see her dancin', wanna take a chance in
Getting a little closer and maybe get to know, know, know…
(Yeah, yeah, here we go)
I know this pretty rave girl, always think about her
And when she says hi to me, butterflies go right through me
And when I see her dancin', wanna take a chance in
Getting a little closr and maybe get to know, know, know…
Stomp your feet, keep it going in contention
Part of ascnsion, throw it into hypertension
It’s my invention, come and step at your discretion
It’s going in down in the raver dimension
Raise your hands and heartbeat
Be, be my rave boy, we can have some fun
Dancing together till morning sun
My heart is racing if only you knew
I can’t imagine my life without you
I can just imagine our cute raver life
Holding hands together under laser lights
Waiting for the build-up so we can lose our minds
If only you knew I want to make you mine
Little kandi raver, she’s my number one
And everytime I see her movin' she’s always having fun
She’s my little kandi raver, see her shake her thing
I love to see her dance and I love to hear her sing
Kandi boy raver, he’s the one for me
And when the music starts to play he’ll be dancin' to the beat
He’s my kandi boy raver movin' with the flow
When he holds me tight don’t wanna let him go (Won't let you go)
Dancing together till morning sun
Waiting for the build-up so we can lose our minds
Dreams to lose yourself inside, hidden in the sands of time
More to me than my surprise
I don’t feel like I do belong
When he holds me tight don’t wanna let him go
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalala, yeah yeah yeah
Ya ever wonder where people of the sun get it done
Pack and run, and have a ton of fun
Well it’s happy place, rip and shake, journey into outer space
Ticket bought and here we go, spread the love and you will know
As the sun sets, we are waiting
For a night of non-stop Raving
And when the night ends we come together
Wishing we could rave forever
It’s a raver dimension
As the sun sets, we are waiting
For a night of non-stop Raving
And when the night ends we come together
Wishing we could rave forever

(traducción)

Ahora sígueme en la dimensión raver
Conozco a esta linda chica rave, siempre piensa en ella
Y cuando ella me dice hola, las mariposas me atraviesan
Y cuando la veo bailando, quiero arriesgarme
Acercarnos un poco más y tal vez llegar a conocer, conocer, conocer…
(Sí, sí, aquí vamos)
Conozco a esta linda chica rave, siempre piensa en ella
Y cuando ella me dice hola, las mariposas me atraviesan
Y cuando la veo bailando, quiero arriesgarme
Acercarse un poco y tal vez llegar a conocer, conocer, conocer…
Pisotea tus pies, sigue adelante en la contienda
Parte de la ascensión, tírala a la hipertensión
Es mi invento, ven y pisa a tu discreción
Va hacia abajo en la dimensión raver
Levanta las manos y los latidos del corazón
Sé, sé mi chico rave, podemos divertirnos un poco
Bailando juntos hasta el sol de la mañana
Mi corazón está acelerado si tan solo supieras
No puedo imaginar mi vida sin ti
Puedo imaginar nuestra linda vida raver
Tomados de la mano bajo luces láser
Esperando la acumulación para que podamos perder la cabeza
Si tan solo supieras que quiero hacerte mía
Little kandi raver, ella es mi número uno
Y cada vez que la veo moverse, siempre se está divirtiendo
Ella es mi pequeña kandi raver, mírala sacudir su cosa
Amo verla bailar y amo escucharla cantar
Kandi boy raver, él es el indicado para mí
Y cuando la música comience a sonar, él estará bailando al ritmo
Él es mi kandi boy raver moviéndose con la corriente
Cuando me abraza fuerte, no quiero dejarlo ir (no te dejaré ir)
Bailando juntos hasta el sol de la mañana
Esperando la acumulación para que podamos perder la cabeza
Sueños de perderte dentro, escondido en las arenas del tiempo
Más para mí que mi sorpresa
No siento que pertenezco
Cuando me abraza fuerte no quiero dejarlo ir
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalala, si si si
¿Alguna vez te has preguntado dónde lo hace la gente del sol?
Empaca y corre, y diviértete mucho
Bueno, es un lugar feliz, rasgar y sacudir, viajar al espacio exterior
Boleto comprado y aquí vamos, difunde el amor y sabrás
A medida que se pone el sol, estamos esperando
Para una noche de Raving sin parar
Y cuando termina la noche nos juntamos
Deseando poder delirar para siempre
Es una dimensión raver
A medida que se pone el sol, estamos esperando
Para una noche de Raving sin parar
Y cuando termina la noche nos juntamos
Deseando poder delirar para siempre