Traducción de la letra de la canción Reminiscence - Saber Tiger

Reminiscence (original)

Long time ago
Still, I recall your face and your eyes
I roam
I’ve waited much too long
Rain turns to snow
Out in the cold
Farewell, farewell
Without you, I’m so hollow
Freezing in the dark
So close, so far, hollow
You’re too far gone
I walk alone
This road may collapse
I’m lost
Silent star may collide
Sun may decide never to arise
Farewell, farewell for now
From here I’ll start
You’re breathing on my beat
You’re drifting through my dreams
I’m tracing the sign you left
Shattered memory
Planted our seeds
Flowers may bloom forever
Unbind me, let me be me
I still feel you
Heart and soul never lose each other
I still hear you
Only when I feel you, I live my life
You heal my world
I feel your life
You heal my world
I feel your life
You see me fighting on the edge
You see me hanging off the bridge
Then you see me walking towards your soul
Scars overall
You see me bleeding on the ground
I’ll look around
Climb up and find you
No matter how far you are
I still feel you
Heart and soul never lose each other
I still hear you
You keep me free from misery
I still feel you
Lighten my night, then you offered your life
I still reach you
Only when I feel you, I live my life
You heal my world
I feel your life
You heal my world
I feel your life

Reminiscence (traducción)

Hace mucho tiempo
Aún recuerdo tu cara y tus ojos
yo deambulo
he esperado demasiado tiempo
La lluvia se convierte en nieve
Afuera en el frío
Adiós, adiós
Sin ti, estoy tan vacío
Congelando en la oscuridad
Tan cerca, tan lejos, hueco
Estás demasiado lejos
Camino solo
Este camino puede colapsar
Estoy perdido
La estrella silenciosa puede chocar
Sun puede decidir nunca surgir
Adiós, adiós por ahora
Desde aquí voy a empezar
Estás respirando en mi ritmo
Estás a la deriva a través de mis sueños
Estoy rastreando la señal que dejaste
memoria destrozada
Plantamos nuestras semillas
Las flores pueden florecer para siempre
Desátame, déjame ser yo
todavía te siento
El corazón y el alma nunca se pierden
todavía te escucho
Solo cuando te siento vivo mi vida
tu sanas mi mundo
Siento tu vida
tu sanas mi mundo
Siento tu vida
Me ves peleando en el borde
Me ves colgando del puente
Entonces me ves caminando hacia tu alma
Cicatrices en general
Me ves sangrando en el suelo
voy a mirar alrededor
subir y encontrarte
No importa lo lejos que estés
todavía te siento
El corazón y el alma nunca se pierden
todavía te escucho
Me mantienes libre de miseria
todavía te siento
Aligera mi noche, entonces ofreciste tu vida
Todavía te alcanzo
Solo cuando te siento vivo mi vida
tu sanas mi mundo
Siento tu vida
tu sanas mi mundo
Siento tu vida