Traducción de la letra de la canción Like a Yo Yo - Sabrina Salerno

Like a Yo Yo (original)

Like a yo yo
You’re spinning me up and down
Like a yo yo
You’re pulling me round and round
All around the world
For every boy and girl
They say they’re sorry lying
It’s never gonna change
Like a yo yo
No matter how I try
I just can’t get away
Time after time
You can always make me stay
You treat me like a toy
That you’re gonna throw away
Again and again
You make me want to play
Like a yo yo
You’re spinning me up and down
Like a yo yo
You’re pulling me round and round
All around the world
For every boy and girl
They say they’re sorry lying
It’s never gonna change
Like a yo yo
Wrap me around your heart
Tug on the string
Wrap me around your heart
Tug on the string
Wrap me around your heart
Tug on the string
Tug on the string
Tug on the string
Like a yo yo
You’re spinning me up and down
Like a yo yo
You’re pulling me round and round
All around the world
For every boy and girl
They say they’re sorry lying
It’s never gonna change
Like a yo yo
You’re spinning me up and down
Like a yo yo
You’re pulling me round and round
Like a yo yo
You’re spinning me up and down
Like a yo yo
You’re pulling me round and round
Like a yo yo… Yo yo…

Like a Yo Yo (traducción)

como un yoyo
Me estás haciendo girar hacia arriba y hacia abajo
como un yoyo
Me estás tirando de vueltas y vueltas
Alrededor del mundo
Para cada niño y niña
Dicen que lo sienten mintiendo
nunca va a cambiar
como un yoyo
No importa cómo lo intente
simplemente no puedo escapar
Una y otra vez
Siempre puedes hacer que me quede
me tratas como un juguete
que vas a tirar
Una y otra vez
Me haces querer jugar
como un yoyo
Me estás haciendo girar hacia arriba y hacia abajo
como un yoyo
Me estás tirando de vueltas y vueltas
Alrededor del mundo
Para cada niño y niña
Dicen que lo sienten mintiendo
nunca va a cambiar
como un yoyo
Envuélveme alrededor de tu corazón
Tira de la cuerda
Envuélveme alrededor de tu corazón
Tira de la cuerda
Envuélveme alrededor de tu corazón
Tira de la cuerda
Tira de la cuerda
Tira de la cuerda
como un yoyo
Me estás haciendo girar hacia arriba y hacia abajo
como un yoyo
Me estás tirando de vueltas y vueltas
Alrededor del mundo
Para cada niño y niña
Dicen que lo sienten mintiendo
nunca va a cambiar
como un yoyo
Me estás haciendo girar hacia arriba y hacia abajo
como un yoyo
Me estás tirando de vueltas y vueltas
como un yoyo
Me estás haciendo girar hacia arriba y hacia abajo
como un yoyo
Me estás tirando de vueltas y vueltas
Como un yoyo… Yoyo…