Traducción de la letra de la canción Acid Ronin - Sace Snake

Acid Ronin (original)

ACID RONIN
ACID RONIN
На стали потерянный сгустками крови
Моя честь в моем бланте и я в мыслях о доме
Ее тело мой храм что потерян в лесу
Ее поцелуй сладок как терамису
Моя цель далека, мой успех на весу
Лишь отравленный меч, что с собой пронесу
В моих лёгких цветы, из моих ран кислота
Я свободно кручусь будто бы листопад
В тот бамбуковый лес не ступала стопа
Здесь так хорошо, но пора выступать
Кристальной прохладой
Смерть по пятам, и мне станет наградой
Череда испытаний, что ждёт за оградой
Всем тем самураям покажется адом
Зло что в ночи
Так злобно рычит
Покинуть свой дом найду сотни причин
И Путь мой осветит лишь пламя свечи
Сквозь туман и потери
Дух верный спутник, чернила на теле
Все пустота, что плетут из материй
Покинул обитель, проверить на деле
Оу, обреченный на поиски
В вечных потёмках, но катана на поясе
Путь в никуда, пока всем им так боязно
Ведь яд в моих венах и твердь в моей поступи
ACID RONIN
ACID RONIN
На стали потерянный сгустками крови
Моя честь в моем бланте и я в мыслях о доме

Acid Ronin (traducción)

RONÍN ÁCIDO
RONÍN ÁCIDO
Perdido en coágulos de sangre en acero
Mi honor está en mi blunt y estoy pensando en casa
Su cuerpo es mi templo que se pierde en el bosque
Su beso es dulce como temisu.
Mi meta está lejos, mi éxito está en el peso
Solo una espada envenenada que llevare conmigo
Flores en mis pulmones, ácido de mis heridas
Giro libremente como una hoja que cae
Ningún pie ha puesto un pie en ese bosque de bambú
Es tan bueno aquí, pero es hora de actuar
Cristal fresco
La muerte me pisa los talones y seré recompensado
Una serie de pruebas que aguardan tras la valla
Todos esos samuráis se sentirán como el infierno.
Maldad en la noche
Gruñidos tan viciosos
Encontraré cientos de razones para salir de mi casa.
Y solo la llama de una vela iluminará mi camino
A través de la niebla y la pérdida
El espíritu es fiel compañero, tinta en el cuerpo
Todo el vacío que se teje de la materia
Dejó el monasterio, compruebe de hecho
Oh, condenado a buscar
En la oscuridad eterna, pero una katana en un cinturón.
El camino a ninguna parte, mientras todos tienen tanto miedo
Después de todo, el veneno está en mis venas y el firmamento en mis pasos.
RONÍN ÁCIDO
RONÍN ÁCIDO
Perdido en coágulos de sangre en acero
Mi honor está en mi blunt y estoy pensando en casa