Traducción de la letra de la canción Maureen - Sade

Maureen - Sade
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Maureen de - Sade.
Fecha de lanzamiento: 03.11.1985
Idioma de la canción: Inglés

Maureen

(original)
Maureen
It’s hard to explain
I’m never gonna see you again
And you’ll never meet my new friends
Maureen, I miss you
I just can’t explain
I’m never gonna see you again
I wish you could meet my new friends
Walking along the subway listening to
Loving you is easy acapella
You were a souped-up car in that rent-a-go-cart town
And I miss you, Maureen
We’re as thick as thieves
Maureen, Maureen
Remember when my mother said to me
«Sade, don’t you come home too late
'Til you’re back, I stay awake»
And Maureen
With the boys you could tell at a glance
You’d say «He looks good
Let’s hope he can dance»
Wicky wacky party to the…
Where are we going tonight
And what will you be wearing
Shone like a souped-up car in that rent-a-go-cart town
And I miss you, Maureen
I miss you, girl
You were my best friend
Never gonna see you again, Maureen
And you’ll never meet my new friends
You really were a pearl in my world, Maureen
Maureen
It’s hard to explain
You’ll never go 'round to see me again
You’ll never meet my new friends
Never meet my new friends (Repeated until end)
(traducción)
Maureen
Es dificil de explicar
nunca te volveré a ver
Y nunca conocerás a mis nuevos amigos
Maureen, te extraño
simplemente no puedo explicar
nunca te volveré a ver
Me gustaría que pudieras conocer a mis nuevos amigos.
Caminando por el metro escuchando
Amarte es fácil acapella
Eras un auto mejorado en esa ciudad de alquiler de carritos
Y te extraño, Maureen
Somos tan gruesos como ladrones
Maureen, Maureen
Recuerdas cuando mi madre me dijo
«Sade, no llegues demasiado tarde a casa
Hasta que vuelvas, me mantendré despierto»
y maureen
Con los chicos se notaba de un vistazo
Dirías «Se ve bien
Esperemos que sepa bailar»
Wicky alocada fiesta a la...
¿Adónde vamos esta noche?
y que te vas a poner
Brillaba como un auto mejorado en esa ciudad de alquiler de karts
Y te extraño, Maureen
Te extraño
Eras mi mejor amigo
Nunca te volveré a ver, Maureen
Y nunca conocerás a mis nuevos amigos
Realmente fuiste una perla en mi mundo, Maureen
Maureen
Es dificil de explicar
Nunca volverás a dar la vuelta para volver a verme
Nunca conocerás a mis nuevos amigos
Nunca conocer a mis nuevos amigos (Repetido hasta el final)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Sade