Traducción de la letra de la canción Water - SadGirl

Water (original)

Water doesn’t quench my thirst the way it used to
Every day, I need a glass
Feels like I’m watching through a window
Wondering how long it’ll last
I don’t want to feel the same like I did
I don’t want to play the game
The man I see is not the man I’m used to
Must be something wrong with the glass
Feels like I’m peering through a window
Searching for someone from the past
I don’t want to feel the same like I did
I don’t want to play the game
I don’t want to play the game like I did
I know you’ll win again
It’ll never be the same as it was
It’ll never be again
It would all be in vain if it was
It’ll never be the same
Water doesn’t quench my thirst the way it used to
Every day feels like the last
Feels like I’m staring in the mirror
Wondering how long I’ll last

(traducción)

El agua no apaga mi sed como antes
Todos los días, necesito un vaso
Se siente como si estuviera mirando a través de una ventana
Me pregunto cuánto durará
No quiero sentir lo mismo que yo
no quiero jugar el juego
El hombre que veo no es el hombre al que estoy acostumbrado
Debe ser algo mal con el vidrio
Se siente como si estuviera mirando a través de una ventana
Buscando a alguien del pasado
No quiero sentir lo mismo que yo
no quiero jugar el juego
No quiero jugar el juego como lo hice
Sé que volverás a ganar
Nunca será lo mismo que antes
nunca volverá a ser
Todo sería en vano si fuera
Nunca será lo mismo
El agua no apaga mi sed como antes
Cada día se siente como el último
Se siente como si estuviera mirando en el espejo
Me pregunto cuánto tiempo voy a durar