Traducción de la letra de la canción Pit of Debris - Sadistik Forest

Pit of Debris (original)

It’s a spring for a dead puppet
Animation of soulless one
Where used to be an empty socket
Now lies a piercing gaze
Spinning wild in a wheel of torment
You see them driven nails
Repulsive method of being tied to their game —
One nail, one limb, one through brain
Now there you are, hopeless among the rotten
The reek it burns your guts
How long was the slumber of this soulless matter?
The shock will allow no tears to run
Diversion tactics allowed us to fall a victim
The machine did grind us all
Same machine grinds gold to shining towers
Moulded from our flesh and bone
They made you crawl through blades —
Such is life!
They made you kneel and pray —
Now that’s your fault!
Spewing lies is a mouth of media
Soothing screen, hollow to core
Busy hands writing down the liars doctrine —
Sweet dreams, o' dedicated fool
But as long as one has two eyes open
The big picture might get shards
I’ve seen enough of this pit of debris
I might as well set it burn
They made you crawl through blades —
Such is life!
They made you kneel and pray —
Now that’s your fault!

Pit of Debris (traducción)

Es un resorte para una marioneta muerta
Animación de un sin alma
Donde solía haber un enchufe vacío
Ahora yace una mirada penetrante
Girando salvajemente en una rueda de tormento
Los ves clavados clavos
Método repulsivo de estar atado a su juego —
Un clavo, una extremidad, uno a través del cerebro
Ahora ahí estás, sin esperanza entre los podridos
El hedor te quema las tripas
¿Cuánto duró el sueño de esta materia sin alma?
El choque no permitirá que las lágrimas corran
Las tácticas de distracción nos permitieron caer como una víctima
La máquina nos trituró a todos
La misma máquina muele oro en torres brillantes
Moldeado de nuestra carne y hueso
Te hicieron arrastrarte a través de cuchillas,
¡Así es la vida!
Te hicieron arrodillarte y orar,
¡Eso es tu culpa!
Vomitar mentiras es una boca de los medios
Pantalla calmante, hueco hasta el centro
Manos ocupadas escribiendo la doctrina de los mentirosos:
Dulces sueños, oh tonto dedicado
Pero mientras uno tenga los dos ojos abiertos
El panorama general podría obtener fragmentos
Ya he visto suficiente de este pozo de escombros
También podría prenderlo quemar
Te hicieron arrastrarte a través de cuchillas,
¡Así es la vida!
Te hicieron arrodillarte y orar,
¡Eso es tu culpa!