Letras de In Heaven -

In Heaven (original)

In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven…
Last night I found a lady in the radiator
She sings me hate songs, pays me to satiate her
I stayed awake, masqueraded a mask that made her more terrified
A pair of eyes appear disguised
I take flight and stay high in paradise
With bad luck snake eyes a pair of dice
I’m paralyzed, she speaks twice, a pair of lies
It’s parallel, apparent hell of parasites
I wanna make her dead, I’ll draw her body then Erase her head
People will do anything to pay the rent
I make amends, the Maker mends, I make up friends
I play pretend, 808's and radiate
The rainy days can’t faze me, yeah
Don’t let em say I’m crazy, nah
I’m a pariah that’s lighting fires on bridges
The eye of Osiris hides in my visions why go to heaven now?
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven…
Last night I found a lady in the radiator
She said we’re alike, maybe I can stay forever
I traced her face with razor blades to paint away
The stains I made with red blues and hues
The fuchsia maroon rouge, the set fuse and bruises
The noose fits her neck, exit wounds are left
Her words are gory this purgatory is perfect for me
A search for glory has turned to mourning at night, I
Listen to God when the liturgy calls
She lives in the wall, I kiss her 'till the misery’s gone
Her ministry’s all I listen to I give it my all
A physical bond addicted to the skin of Allah
I get lost in thought until I’m numb and feel the terror forming
They get lost in thought because it’s unfamiliar territory
I buried warnings in Terra Firma and allegories
To get to Heaven we went through Hell and shared the story
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven everything is fine, in heaven everything is fine
In heaven…
In heaven, everything is fine
In heaven, I will make you mine
In heaven, I am on my way
To heaven, but they won’t let me stay
In heaven

(traducción)

En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo…
Anoche encontré a una dama en el radiador
Ella me canta canciones de odio, me paga para saciarla
Me quedé despierto, enmascaré una máscara que la aterrorizó más.
Un par de ojos aparecen disfrazados
Tomo vuelo y me quedo alto en el paraíso
Con mala suerte ojos de serpiente un par de dados
Estoy paralizado, ella habla dos veces, un par de mentiras
Es paralelo, aparente infierno de parásitos
Quiero matarla, dibujaré su cuerpo y luego borraré su cabeza
La gente hará cualquier cosa para pagar el alquiler
Hago las paces, el Hacedor repara, hago amigos
Juego a fingir, 808 e irradio
Los días lluviosos no pueden desconcertarme, sí
No dejes que digan que estoy loco, nah
Soy un paria que está encendiendo fuegos en los puentes
El ojo de Osiris se esconde en mis visiones ¿Por qué ir al cielo ahora?
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo…
Anoche encontré a una dama en el radiador
Ella dijo que somos parecidos, tal vez pueda quedarme para siempre
Tracé su cara con cuchillas de afeitar para pintar
Las manchas que hice con azules rojos y matices
El colorete granate fucsia, la mecha fija y los moretones
La soga se ajusta a su cuello, quedan heridas de salida
Sus palabras son sangrientas este purgatorio es perfecto para mi
Una búsqueda de gloria se ha convertido en luto por la noche, yo
Escuchar a Dios cuando la liturgia llama
Ella vive en la pared, la beso hasta que la miseria se ha ido
Su ministerio es todo lo que escucho, lo doy todo
Un vínculo físico adicto a la piel de Allah
Me pierdo en mis pensamientos hasta que me entumezco y siento que se forma el terror.
Se pierden en sus pensamientos porque es un territorio desconocido.
enterré advertencias en tierra firme y alegorías
Para llegar al Cielo pasamos por el Infierno y compartimos la historia
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo todo está bien, en el cielo todo está bien
En el cielo…
En el cielo, todo está bien
En el cielo, te haré mía
En el cielo, estoy en camino
Al cielo, pero no me dejan quedarme
En el cielo