Letras de Pandora - Sagaz, E-Cologyk, L7NNON

Pandora (original)

O conhecimento me fez rude
Negociando com Anúbis
Sua ideia não vale seu Gucci
Nós esperamos que um dia cê mude
Mas por enquanto vou te pôr no mute
Nossa dicernidade se tornou fútil
Lutar pelo outro só quando é útil
Te encontro no despertar do coma
Pra te elucidar do glaucoma
A soma do erro com a repetição
O Universo, alinhando com a perfeição
O talento não te faz diferente
Se tu é uma carta sem remetente
Fazer o que se o dinheiro te prende?
(O mal é normal) Tem quem surpreende
É tudo questão de opção
Uns são e outros não
(Tudo questão de opção)
Dentro da caixa de pandora
Uou-ou
Eu fodo com o mundo de fora
Uou-ou
Mas de vez em quando eu desço pra Terra
Quando sou chamado em tempos de guerra
Peguei viagem no olho dela
Cor de citrino, íris amarela
Tudo que ta na vitrine é dela
Tudo que ela quer, ela tem, menos eu
Tudo que ela quer, ela tem, menos eu
Me pediram pra acordar pra vida
Acordei tanto que eu não durmo mais
Cê não queria que eu voasse?
Voei
Mas na hora de voltar, eu não voltei
Vêm na inocência, pro cê ver o que
Que os cara aqui fazem pelo ego
As vezes vou lá, mas nunca me entrego
Eles se matam, eu observo
A Babilônia brincando de lego
(A Babilônia brincando de lego)
A Babilônia brincando de lego
Vêm na inocência, pro cê ver o que
Que os cara aqui fazem pelo ego
As vezes vou lá, mas nunca me entrego
Eles se matam, eu observo
A Babilônia brincando de lego
(A Babilônia brincando de lego)
Dentro da caixa de pandora
Uou-ou
Eu fodo com o mundo de fora
Uou-ou
Dentro da caixa de pandora
Uou-ou
Eu fodo com o mundo de fora
Uou-ou
Eu me sinto voando mais alto
Hoje eles não vão me parar
Quem tentou, ficou pegado
Não pegou a visão, nem nunca vai pegar
Sinceramente, eu cansei de dizer
Quantos julgam, sem conhecer
Malha, malha, malha vida dos outros
Hoje meu trabalho, virou meu lazer
Escolha certa
Nada me afeta
Férias eternas
Corro com a mente e com a perna
Tão dependendo do destino
No futuro eu tô investindo
Minha frase de impacto, cês querem
Inclusive a roupa que eu tô vestindo
Quero tudo do bom e do melhor
Não adianta perguntar, porque sabe que eu não nego
Afundo pra ver o oceano, ta foda
Se afoga sozinho no ego
Consequência, meu fardo
Pesado, carrego
Só paro quando conquistar tudo
Até então…
Eu não sossego
Dentro da caixa de pandora
Uou-ou
Eu fodo com o mundo de fora
Uou-ou
Dentro da caixa de pandora
Uou-ou
Eu fodo com o mundo de fora
Uou-ou
Mas de vez em quando eu desço pra Terra
Quando sou chamado em tempos de guerra
Peguei viagem no olho dela
Cor de citrino, íris amarela
Tudo que ta na vitrine é dela
Tudo que ela quer, ela tem, menos eu
Tudo que ela quer, ela tem, menos eu
(Dentro da caixa de pandora)

(traducción)

El conocimiento me hizo grosero
Comerciando con Anubis
Tu idea no vale tu Gucci
Esperamos que algún día cambies
Pero por ahora te voy a poner en silencio
Nuestra diternidad se ha vuelto inútil
Lucha por el otro solo cuando sea útil
Te veré cuando despierte del coma.
Para aclararte sobre el glaucoma
La suma del error con la repetición
El Universo, en línea con la perfección
El talento no te hace diferente
Si eres una carta sin remitente
¿Qué hacer si el dinero te frena?
(Lo malo es normal) Hay quien sorprende
todo es cuestion de opciones
Algunos son y algunos no son
(Todo es cuestión de opciones)
Dentro de la Caja de Pandora
Whoa-ou
Jodo con el mundo exterior
Whoa-ou
Pero de vez en cuando bajo a la tierra
Cuando me llaman en tiempos de guerra
Hice un viaje en su ojo
Color cítrico, iris amarillo
Todo en la vitrina es de ella.
Todo lo que quiere lo tiene menos a mi
Todo lo que quiere lo tiene menos a mi
Me pidieron despertar a la vida
Desperté tanto que ya no duermo
¿No querías que volara?
voló
Pero cuando llegó el momento de volver, no volví
Vienen en inocencia, para que veas lo que
Lo que los chicos aquí hacen por su ego
A veces voy allí, pero nunca me rindo
Se matan entre ellos, observo
Babilonia jugando con LEGO
(Babilonia jugando con lego)
Babilonia jugando con LEGO
Vienen en inocencia, para que veas lo que
Lo que los chicos aquí hacen por su ego
A veces voy allí, pero nunca me rindo
Se matan entre ellos, observo
Babilonia jugando con LEGO
(Babilonia jugando con lego)
Dentro de la Caja de Pandora
Whoa-ou
Jodo con el mundo exterior
Whoa-ou
Dentro de la Caja de Pandora
Whoa-ou
Jodo con el mundo exterior
Whoa-ou
Me siento volando más alto
Hoy no me detendrán
Quien intentó, fue atrapado
No capté la visión, y nunca lo hará
Honestamente, estoy cansado de decir
cuantos juzgan sin saber
Malla, malla, malla vida de otros
Hoy mi trabajo se ha convertido en mi ocio
Elección correcta
nada me afecta
vacaciones eternas
Corro con mi mente y mi pierna
Entonces dependiendo del destino
estoy invirtiendo en el futuro
Mi frase de impacto, si quieres
Incluyendo la ropa que estoy usando
quiero todo lo bueno y lo mejor
No sirve de nada preguntar, porque sabes que no lo niego
Bajo a ver el océano, ¿de acuerdo?
Se ahoga solo en el ego
Consecuencia, mi carga
pesado, llevar
Solo me detengo cuando lo conquisto todo
Hasta entonces…
no me callo
Dentro de la Caja de Pandora
Whoa-ou
Jodo con el mundo exterior
Whoa-ou
Dentro de la Caja de Pandora
Whoa-ou
Jodo con el mundo exterior
Whoa-ou
Pero de vez en cuando bajo a la tierra
Cuando me llaman en tiempos de guerra
Hice un viaje en su ojo
Color cítrico, iris amarillo
Todo en la vitrina es de ella.
Todo lo que quiere lo tiene menos a mi
Todo lo que quiere lo tiene menos a mi
(Dentro de la Caja de Pandora)