Traducción de la letra de la canción Bring Me Love - Salio

Bring Me Love (original)

My life is one of the tiger, living in the shadows menacing all after
Those poor souls, unaware, so scared who can never really see what’s there
So I leave them alone and I roam on my own keeping my life a mystery,
glittering suspiciously
Until I emerge to the outside world to break this misunderstood,
hypocritical spells, yeah
My time is that of a traveler seeking all the places where most don’t gather
In a world unknown, confused in tone, where the television is your home
So I smile and I toast with a joke at these hosts where they serve me a
lipstick, feeding me a Nesquik
Manicured face for a place minus taste I thank you and leave this alone with
the utmost of haste
I’m another, for each other, bring me love
One another, with each other, bring us love
For another, every mother, knows this love
I’m another, getting tougher, bring me love

(traducción)

Mi vida es la del tigre, viviendo en las sombras amenazando todo después
Esas pobres almas, inconscientes, tan asustadas que nunca pueden ver realmente lo que hay allí
Así que los dejo solos y deambulo por mi cuenta manteniendo mi vida en un misterio,
brillando sospechosamente
Hasta que emerja al mundo exterior para romper este malentendido,
hechizos hipócritas, sí
Mi tiempo es el de un viajero que busca todos los lugares donde la mayoría no se reúne
En un mundo desconocido, de tono confuso, donde la televisión es tu casa
Así que sonrío y brindo con una broma por estos anfitriones donde me sirven un
lápiz labial, dándome un Nesquik
Cara cuidada para un lugar sin gusto. Te agradezco y dejo esto solo con
la mayor de las prisas
Soy otro, el uno para el otro, tráeme amor
Unos con otros, unos con otros, traednos amor
Por otra, toda madre, conoce este amor
Soy otro, cada vez más duro, tráeme amor