Traducción de la letra de la canción Baby Won't Yo Please Come Home - Sam Cooke

Baby Won't Yo Please Come Home (original)

Baby won’t you please come home
Cause your bed is alone
I have tried so hard in vain
Nevermore to call your name
When you left, you broke my heart
Oh darling why do have to part
Every hour in the day you can hear me say
Baby, won’t you please come home?
I mean, baby, won’t you please come home?
Cause your dad is so alone
I tried so hard in vain
Nevernomore to call you name
Now when you left me you just broke my heart
Why did we have to part
Every hour in the day
People way across the street
If you loved me you better come home

(traducción)

Cariño, ¿no quieres volver a casa?
Porque tu cama está sola
Me he esforzado tanto en vano
Nunca más llamar tu nombre
Cuando te fuiste me rompiste el corazón
Oh, cariño, ¿por qué tienes que separarte?
Cada hora del día puedes oírme decir
Cariño, ¿podrías volver a casa, por favor?
Quiero decir, cariño, ¿podrías volver a casa, por favor?
Porque tu papá está tan solo
Me esforcé tanto en vano
Nunca más llamarte por tu nombre
Ahora cuando me dejaste me rompiste el corazón
¿Por qué tuvimos que separarnos?
Cada hora del día
Gente al otro lado de la calle
Si me amabas, será mejor que vuelvas a casa