Traducción de la letra de la canción Do You Feel It (Don't Fight It) Feel It - Sam Cooke

Do You Feel It (Don't Fight It) Feel It (original)

Baby when the band is playing and that solid beat
O, make you wanna move, make you wanna groove
Make you wanna pat your feet
Don’t fight it, don’t fight, feel it
No, now when we dance close together
With your cheeck close to mine
And you begin to feel, a funny little thrill
Moving up your spine
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Feel it (many times)
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it

(traducción)

Bebé cuando la banda está tocando y ese ritmo sólido
Oh, haz que quieras moverte, haz que quieras bailar
Haz que quieras acariciar tus pies
No luches, no luches, siéntelo
No, ahora cuando bailamos juntos
Con tu mejilla cerca de la mía
Y comienzas a sentir, una pequeña y divertida emoción
Subiendo por la columna
No luches, no luches, siéntelo
Cariño, cuando la música oscilante te hace querer voltear
No tengas dolor, tratando de contener
Adelante, mueve las caderas
Bebé cuando estás bailando cerca de mí
Y siento que quiero burlarme
Y cuando lo hago, el sentimiento te atrapa
Cuando sientes que quieres apretar
No luches, no luches, siéntelo
Sientelo (muchas veces)
Cariño, cuando la música oscilante te hace querer voltear
No tengas dolor, tratando de contener
Adelante, mueve las caderas
Bebé cuando estás bailando cerca de mí
Y siento que quiero burlarme
Y cuando lo hago, el sentimiento te atrapa
Cuando sientes que quieres apretar
No luches, no luches, siéntelo