Traducción de la letra de la canción God Is Standing By - Sam Cooke

God Is Standing By (original)

When you have troubles, don’t cry
Just remember that God is standing near by
And if disappointment come, it will surely pass by
So don’t you worry, don’t be discouraged and don’t cry, no
Oh, God is standing by
So hush, there’s no need to cry, no
Oh, God is standing by
So hush, wipe your eyes and don’t cry, no, listen
And when you have heartaches
You wanna know why sometimes, listen
Just remember that God is standing near by
And when you have troubles, don’t cry, no, no
He told me, that He would always be standing near by
Oh, God is standing by
He told me that He would always be standing by, oh yeah
Oh, God is standing by
So hush and wipe your eyes and don’t cry

God Is Standing By (traducción)

Cuando tengas problemas, no llores
Solo recuerda que Dios está cerca
Y si llega la desilusión, seguramente pasará
Así que no te preocupes, no te desanimes y no llores, no
Oh, Dios está a tu lado
Así que calla, no hay necesidad de llorar, no
Oh, Dios está a tu lado
Así que calla, límpiate los ojos y no llores, no, escucha
Y cuando tienes angustias
Quieres saber por qué a veces, escucha
Solo recuerda que Dios está cerca
Y cuando tengas problemas, no llores, no, no
Me dijo que siempre estaría cerca
Oh, Dios está a tu lado
Me dijo que siempre estaría a mi lado, oh sí
Oh, Dios está a tu lado
Así que calla y limpia tus ojos y no llores