Letras de Only Sixteen (1959) - Sam Cooke

Only Sixteen (1959) (original)

She was only sixteen, only sixteen
But I loved her so
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
We’d laugh and we’d sing, and do funny things
And it made our hearts glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
So why did I give my heart so fast, it never will happen again
But I was a mere child of sixteen, I’ve aged a year since then
She was only sixteen, only sixteen
Oooh with eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
So why did I give my heart so fast, it never will happen again
But I was a mere child of sixteen, I’ve aged a year since then
Now she was only sixteen, only sixteen
Oooh but I loved that girl so
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
Yes she was too young to fall in love
And I, I was too young, I was much too young to know

(traducción)

Ella solo tenía dieciséis, solo dieciséis
Pero la amaba tanto
Pero ella era demasiado joven para enamorarse
Y yo era demasiado joven para saber
Nos reíamos y cantábamos, y hacíamos cosas divertidas
E hizo que nuestros corazones brillaran
Pero ella era demasiado joven para enamorarse
Y yo era demasiado joven para saber
Entonces, ¿por qué entregué mi corazón tan rápido? Nunca volverá a suceder.
Pero yo era un simple niño de dieciséis años, he envejecido un año desde entonces
Ella solo tenía dieciséis, solo dieciséis
Oooh con ojos que brillarían
Pero ella era demasiado joven para enamorarse
Y yo era demasiado joven para saber
Entonces, ¿por qué entregué mi corazón tan rápido? Nunca volverá a suceder.
Pero yo era un simple niño de dieciséis años, he envejecido un año desde entonces
Ahora solo tenía dieciséis, solo dieciséis
Oooh, pero amaba tanto a esa chica
Pero ella era demasiado joven para enamorarse
Y yo era demasiado joven para saber
Sí, ella era demasiado joven para enamorarse
Y yo, yo era demasiado joven, yo era demasiado joven para saber