| One of these days, I’ll have a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| With a ceiling back again
| Con un techo de nuevo
|
| And I’m looking like a video
| Y me veo como un video
|
| One of these days, I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| And I bet you wanna own one too
| Y apuesto a que tú también quieres tener uno
|
| Wheels, wheels, wheels on a Cadillac Coupe DeVille
| Ruedas, ruedas, ruedas en un Cadillac Coupe DeVille
|
| Wheels, wheels, wheels on a Cadillac Coupe DeVille
| Ruedas, ruedas, ruedas en un Cadillac Coupe DeVille
|
| Uh, stop, drop, pull it up and spin it
| Uh, detente, suéltalo, levántalo y gíralo
|
| Everybody’s got a little G-Funk in 'em
| Todo el mundo tiene un poco de G-Funk en ellos
|
| I was staring through the glass with a grin on my face
| Estaba mirando a través del cristal con una sonrisa en mi cara.
|
| A cold night in like October '98
| Una noche fría como en octubre del 98
|
| Clap clap
| Aplaudir
|
| We’d whip it through the city
| Lo azotaríamos a través de la ciudad
|
| Leaned back with the rap pap boom boom
| Se inclinó hacia atrás con el rap pap boom boom
|
| Started it, pap pap pap pap!
| Empezó, pap pap pap pap!
|
| No problems of mine
| No hay problemas míos
|
| Cuz since 1990, I was solving every 99
| Porque desde 1990, estaba resolviendo cada 99
|
| I’m singing
| Estoy cantando
|
| One of these days I’ll get the cash and blow fifty racks on that ride
| Uno de estos días conseguiré el dinero y volaré cincuenta bastidores en ese viaje
|
| And I stayed high in the sky where the girls are fine
| Y me quedé alto en el cielo donde las chicas están bien
|
| We’ll leave the whole wide world behind
| Dejaremos todo el mundo atrás
|
| Well, I’mma be clear that a divorce is marriage
| Bueno, voy a dejar claro que un divorcio es un matrimonio
|
| I’m a horse and carriage
| Soy un caballo y un carruaje
|
| With the doors and mirrors
| Con las puertas y los espejos
|
| Eating porridge and carrots
| Comer avena y zanahorias
|
| Embarrass your friends parents
| Avergonzar a los padres de tus amigos
|
| Now they looking at a man with the world in his hands, c’mon
| Ahora miran a un hombre con el mundo en sus manos, vamos
|
| One of these days, I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| With a ceiling back again
| Con un techo de nuevo
|
| And I’m looking like a video
| Y me veo como un video
|
| One of these days, I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| And I bet you wanna own one too
| Y apuesto a que tú también quieres tener uno
|
| Hot box 'til my glass tinted
| Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
|
| I love the girls that show ass up in it
| Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
|
| Got 12 'garillos in my trunk
| Tengo 12' garillos en mi baúl
|
| 12−12−12 'garillos in my trunk
| 12−12−12' garillos en mi baúl
|
| Hot box 'til my glass tinted
| Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
|
| I love the girls that show ass up in it
| Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
|
| Got 12 'garillos in my trunk
| Tengo 12' garillos en mi baúl
|
| 12−12−12 'garillos in my trunk
| 12−12−12' garillos en mi baúl
|
| Who’s that behind the wheel of a clean automobile?
| ¿Quién está detrás del volante de un automóvil limpio?
|
| And we don’t drown
| Y no nos ahogamos
|
| He just floats and flies on wheels
| Solo flota y vuela sobre ruedas
|
| One of these days I’mma get a lot of money
| Uno de estos días conseguiré mucho dinero
|
| Blow a hundred racks on that whip
| Sopla cien bastidores en ese látigo
|
| When I get rich I’mma get what I wanna get
| Cuando sea rico, obtendré lo que quiero obtener
|
| And nobody call tell me shit
| Y nadie me llama y me dice mierda
|
| Carburetor running alternator and exhaust
| Carburador funcionando alternador y escape
|
| And a defrost and a seatbelt with a seat locked
| Y un deshielo y un cinturón de seguridad con un asiento bloqueado
|
| And I lean back with the doors with dents
| Y me recuesto con las puertas abolladas
|
| A broken radio and a hood ornament
| Una radio rota y un adorno de capó
|
| One of these days I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| With a ceiling back again
| Con un techo de nuevo
|
| And I’m looking like a video
| Y me veo como un video
|
| One of these days, I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| And I bet you wanna own one too
| Y apuesto a que tú también quieres tener uno
|
| One of these days I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| With a ceiling back again
| Con un techo de nuevo
|
| And I’m looking like a video
| Y me veo como un video
|
| One of these days, I’ll own a Cadillac again
| Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
|
| And I bet you wanna own one too
| Y apuesto a que tú también quieres tener uno
|
| Hot box 'til my glass tinted
| Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
|
| I love the girls that show ass up in it
| Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
|
| Got 12 'garillos in my trunk
| Tengo 12' garillos en mi baúl
|
| 12−12−12 'garillos in my trunk (trunk)
| 12−12−12' garillos en mi baúl (baúl)
|
| La di da da da, la di da da da daaah
| La di da da da, la di da da da daaah
|
| He just floats and flies on wheels | Solo flota y vuela sobre ruedas |