Traducción de la letra de la canción Cadillacs & Videos - Sam Lachow, Ariana DeBoo, Magik

Cadillacs & Videos (original)

One of these days, I’ll have a Cadillac again
With a ceiling back again
And I’m looking like a video
One of these days, I’ll own a Cadillac again
And I bet you wanna own one too
Wheels, wheels, wheels on a Cadillac Coupe DeVille
Wheels, wheels, wheels on a Cadillac Coupe DeVille
Uh, stop, drop, pull it up and spin it
Everybody’s got a little G-Funk in 'em
I was staring through the glass with a grin on my face
A cold night in like October '98
Clap clap
We’d whip it through the city
Leaned back with the rap pap boom boom
Started it, pap pap pap pap!
No problems of mine
Cuz since 1990, I was solving every 99
I’m singing
One of these days I’ll get the cash and blow fifty racks on that ride
And I stayed high in the sky where the girls are fine
We’ll leave the whole wide world behind
Well, I’mma be clear that a divorce is marriage
I’m a horse and carriage
With the doors and mirrors
Eating porridge and carrots
Embarrass your friends parents
Now they looking at a man with the world in his hands, c’mon
One of these days, I’ll own a Cadillac again
With a ceiling back again
And I’m looking like a video
One of these days, I’ll own a Cadillac again
And I bet you wanna own one too
Hot box 'til my glass tinted
I love the girls that show ass up in it
Got 12 'garillos in my trunk
12−12−12 'garillos in my trunk
Hot box 'til my glass tinted
I love the girls that show ass up in it
Got 12 'garillos in my trunk
12−12−12 'garillos in my trunk
Who’s that behind the wheel of a clean automobile?
And we don’t drown
He just floats and flies on wheels
One of these days I’mma get a lot of money
Blow a hundred racks on that whip
When I get rich I’mma get what I wanna get
And nobody call tell me shit
Carburetor running alternator and exhaust
And a defrost and a seatbelt with a seat locked
And I lean back with the doors with dents
A broken radio and a hood ornament
One of these days I’ll own a Cadillac again
With a ceiling back again
And I’m looking like a video
One of these days, I’ll own a Cadillac again
And I bet you wanna own one too
One of these days I’ll own a Cadillac again
With a ceiling back again
And I’m looking like a video
One of these days, I’ll own a Cadillac again
And I bet you wanna own one too
Hot box 'til my glass tinted
I love the girls that show ass up in it
Got 12 'garillos in my trunk
12−12−12 'garillos in my trunk (trunk)
La di da da da, la di da da da daaah
He just floats and flies on wheels

(traducción)

Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Con un techo de nuevo
Y me veo como un video
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Y apuesto a que tú también quieres tener uno
Ruedas, ruedas, ruedas en un Cadillac Coupe DeVille
Ruedas, ruedas, ruedas en un Cadillac Coupe DeVille
Uh, detente, suéltalo, levántalo y gíralo
Todo el mundo tiene un poco de G-Funk en ellos
Estaba mirando a través del cristal con una sonrisa en mi cara.
Una noche fría como en octubre del 98
Aplaudir
Lo azotaríamos a través de la ciudad
Se inclinó hacia atrás con el rap pap boom boom
Empezó, pap pap pap pap!
No hay problemas míos
Porque desde 1990, estaba resolviendo cada 99
Estoy cantando
Uno de estos días conseguiré el dinero y volaré cincuenta bastidores en ese viaje
Y me quedé alto en el cielo donde las chicas están bien
Dejaremos todo el mundo atrás
Bueno, voy a dejar claro que un divorcio es un matrimonio
Soy un caballo y un carruaje
Con las puertas y los espejos
Comer avena y zanahorias
Avergonzar a los padres de tus amigos
Ahora miran a un hombre con el mundo en sus manos, vamos
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Con un techo de nuevo
Y me veo como un video
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Y apuesto a que tú también quieres tener uno
Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
Tengo 12' garillos en mi baúl
12−12−12' garillos en mi baúl
Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
Tengo 12' garillos en mi baúl
12−12−12' garillos en mi baúl
¿Quién está detrás del volante de un automóvil limpio?
Y no nos ahogamos
Solo flota y vuela sobre ruedas
Uno de estos días conseguiré mucho dinero
Sopla cien bastidores en ese látigo
Cuando sea rico, obtendré lo que quiero obtener
Y nadie me llama y me dice mierda
Carburador funcionando alternador y escape
Y un deshielo y un cinturón de seguridad con un asiento bloqueado
Y me recuesto con las puertas abolladas
Una radio rota y un adorno de capó
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Con un techo de nuevo
Y me veo como un video
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Y apuesto a que tú también quieres tener uno
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Con un techo de nuevo
Y me veo como un video
Uno de estos días volveré a tener un Cadillac
Y apuesto a que tú también quieres tener uno
Caja caliente hasta que mi vidrio se tiñe
Me encantan las chicas que muestran el culo en él.
Tengo 12' garillos en mi baúl
12−12−12' garillos en mi baúl (baúl)
La di da da da, la di da da da daaah
Solo flota y vuela sobre ruedas