Traducción de la letra de la canción Whirlwind - Sam Ryder

Whirlwind (original)

Whirlwinds are simple to enter
But once you’re sucked in
They’re hard to leave
Time or tide or heavy weather
Come whatever
Girl, you cling to me
So far as tying you down
That’s more than I could do now
So let’s ride on the breeze
Fly spirals with me
Cause you’re a whirlwind
Oh, girl you’re a whirlwind
And I’ll go wherever you’re
Wherever you’re going, you’re going
I knew the moment I met you
You wеre gonna sweep me off my feet
Told you that night by the rivеr
You’re the whisper blowing through the trees
So far as tying you down
That’s more than I could do now
So let’s ride on the breeze
You can fly spirals with me
Cause you’re a whirlwind
Oh, girl you’re a whirlwind
And I’ll go wherever you’re
Wherever you’re going, you’re going
Whoa, ouh woah
Whoa, ouh woah
Whoa, ouh woah
I’m all in...
Cause you’re a whirlwind
Oh, girl you’re a whirlwind
You’re a whirlwind
Cause only you lift up
Everything you touch
20,000 feet above the ground
And when it gets too much
I still feel your love
And I know I’m never coming down
Cause you’re a whirlwind
Oh, girl you’re a whirlwind

Whirlwind (traducción)

Los torbellinos son fáciles de ingresar.
Pero una vez que estás absorbido
son dificiles de dejar
Tiempo o marea o mal tiempo
ven lo que sea
Chica, te aferras a mí
En cuanto a atarte
Eso es más de lo que podría hacer ahora
Así que cabalguemos en la brisa
Vuela espirales conmigo
Porque eres un torbellino
Oh, niña, eres un torbellino
E iré a donde sea que estés
Dondequiera que vayas, vas
Lo supe en el momento en que te conocí
Me ibas a barrer de mis pies
Te lo dije esa noche junto al río
Eres el susurro que sopla a través de los árboles
En cuanto a atarte
Eso es más de lo que podría hacer ahora
Así que cabalguemos en la brisa
Puedes volar espirales conmigo
Porque eres un torbellino
Oh, niña, eres un torbellino
E iré a donde sea que estés
Dondequiera que vayas, vas
Woah, oh woah
Woah, oh woah
Woah, oh woah
Estoy adentro...
Porque eres un torbellino
Oh, niña, eres un torbellino
eres un torbellino
Porque solo tú levantas
todo lo que tocas
20,000 pies sobre el suelo
Y cuando se pone demasiado
aun siento tu amor
Y sé que nunca voy a bajar
Porque eres un torbellino
Oh, niña, eres un torbellino