Traducción de la letra de la canción L'angelo - Samadhi

L'angelo (original)

Non so chi Tu sei
Ma Ti sento nei fiori
E su quel legno là
Tu
Forse sei nel fuoco
O nell’acqua che è
Nel rio
Io griderò
Alla notte e alla luce:
Tu che lo puoi
Manda un poco di pioggia… c'è l’aridità…
Sette luci, Lassù
Accendi poi…
VOCE SOLISTA
Io vorrei
Ma non so
Pregar più
Non ricordo più le parole
Di Mosé…
VOCI CORO
Pensa che
Ora vai
Verso il buio
Stendi la Tua mano
Su di noi!
Chi non ha nessuno
Manda un segno d’amore…
Magari solo un cane…
Per chi soffre il gelo
Manda un raggio di sole…
C'è freddo qui!
CORO
Nella notte, l’Angelo Tuo
Volerà

L'angelo (traducción)

no se quien eres
Pero te siento en las flores
Y en esa madera allí
Tú
Tal vez estás en el fuego
O en el agua que es
en el río
gritaré
De noche y a la luz:
tu que puedes
Manda un poco de lluvia... hay sequedad...
Siete luces, allá arriba
enciende entonces...
VOZ SOLITARIA
me gustaría
Pero no se
orar más
ya no recuerdo las palabras
de Moisés...
CORO DE VOCES
Piensa eso
ahora te vas
hacia la oscuridad
extiende tu mano
¡Sobre nosotros!
quien no tiene a nadie
Envía una señal de amor...
Tal vez solo un perro...
Para los que sufren de heladas
Manda un rayo de sol...
¡Aquí hace frío!
CORO
En la noche, tu Ángel
volará