Traducción de la letra de la canción Alive - Samavayo

Alive (original)

Somebody said it was easy
we know there never gonna be away
no memories for repeatin'
there will never be, there will never be
my feelings are too strong
eternity hold on
somebody said it was easy
somebody said it would be ok
but i will give up this feeling
i want to believe, i want to believe
somebody please help
don’t send me one of you signs
you know my promises ever last
don’t say you wanna be mine
you will never be, you will never be
somebody said it was easy
somebody said it would be ok
but i will give up this feeling
i want to believe, i want to believe
somebody please help
what should i do, what should i do
coz when i’m dreaming
it’s not the truth, it’s never true
my feelings are too strong
eternity hold on
what ever it will be
i’m ready to believe
my feelings are too strong
eternity hold on
what ever it will be
i’m ready to believe
somebody said it was easy
somebody said it would be ok
but i will give up this feeling
i want to believe, i want to believe
somebody please help
what should i do, what should i do
coz when i’m dreaming
it’s not the truth, it’s never true

Alive (traducción)

Alguien dijo que era fácil
sabemos que nunca va a estar lejos
no hay recuerdos para repetir
nunca habrá, nunca habrá
mis sentimientos son demasiado fuertes
aguanta la eternidad
alguien dijo que era fácil
alguien dijo que estaría bien
pero renunciaré a este sentimiento
quiero creer, quiero creer
alguien por favor ayuda
no me envíes uno de ustedes carteles
sabes que mis promesas son eternas
no digas que quieres ser mía
nunca serás, nunca serás
alguien dijo que era fácil
alguien dijo que estaría bien
pero renunciaré a este sentimiento
quiero creer, quiero creer
alguien por favor ayuda
que debo hacer, que debo hacer
porque cuando estoy soñando
no es la verdad, nunca es verdad
mis sentimientos son demasiado fuertes
aguanta la eternidad
lo que sea
estoy listo para creer
mis sentimientos son demasiado fuertes
aguanta la eternidad
lo que sea
estoy listo para creer
alguien dijo que era fácil
alguien dijo que estaría bien
pero renunciaré a este sentimiento
quiero creer, quiero creer
alguien por favor ayuda
que debo hacer, que debo hacer
porque cuando estoy soñando
no es la verdad, nunca es verdad