Traducción de la letra de la canción Cross the Line - Samavayo

Cross the Line (original)

how we treat the unknown is a proof of a narrow mind, we defy, we deny,
but this how we’re built
inside
cross the line, cross the line
we lose our minds and we’re fadin'
cross the line, no matter what could be, no way back, we can never change it
driven by delusion, driven by the fear, decision based on benefit without
empathy
got no room for compassion instead we got fake self esteem, we can never undo
it we can never
redeem
cross the line, cross the line
we lose our minds and we’re fading
cross the line, no matter what could be, no way back, we can never change it
the source of all indoctrination
the outcome of a selfish lie
a life beyond discrimination
it needs a mind ahead of time
the spirit of a bigger vision
can we keep this dream alive
cross the line, cross the line
we lose our minds and we’re fading
cross the line, no matter what could be, no way back, we can never change it
cross the line, cross the line
no way out, we can never change it…

Cross the Line (traducción)

la forma en que tratamos lo desconocido es una prueba de una mente estrecha, desafiamos, negamos,
pero así estamos construidos
en el interior
cruza la línea, cruza la línea
perdemos la cabeza y nos estamos desvaneciendo
cruzar la línea, no importa lo que pueda ser, no hay vuelta atrás, nunca podemos cambiarlo
impulsado por el engaño, impulsado por el miedo, decisión basada en el beneficio sin
empatía
no tenemos espacio para la compasión, en cambio, tenemos autoestima falsa, nunca podemos deshacer
es que nunca podemos
redimir
cruza la línea, cruza la línea
perdemos la cabeza y nos estamos desvaneciendo
cruzar la línea, no importa lo que pueda ser, no hay vuelta atrás, nunca podemos cambiarlo
la fuente de todo adoctrinamiento
el resultado de una mentira egoísta
una vida más allá de la discriminación
se necesita una mente antes de tiempo
el espíritu de una visión más grande
¿Podemos mantener vivo este sueño?
cruza la línea, cruza la línea
perdemos la cabeza y nos estamos desvaneciendo
cruzar la línea, no importa lo que pueda ser, no hay vuelta atrás, nunca podemos cambiarlo
cruza la línea, cruza la línea
no hay salida, nunca podemos cambiarlo...