Traducción de la letra de la canción Rag Doll - Sammy Johns

Rag Doll (original)

She walks in the field
That’s just across the way
Picks all the flowers
That brighten up the day
And her blue velvet cape
That she wore around her neck
And the red in her cheeks
Gave a rag doll effect
And the wind in the trees
Sing a sad, sad, sad song
I lay in my bed
Listening all night long
Oh, wind in the trees
Sing a song for me
Bring back the rag doll to me
Oh, how I long to have her back by my side
The happiness of yesterday
Damn near cost my pride
There ain’t nothing worse than losing
When you had everything to gain
Got to get that woman back
Or nothing will be the same
And the wind in the trees
Sing a sad, sad, sad, sad song
I lay in my bed
Listening all night long
Oh, wind in the trees
Sing a song for me
And bring back the rag doll to me
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

(traducción)

ella camina en el campo
Eso está al otro lado del camino
recoge todas las flores
que alegran el dia
y su capa de terciopelo azul
Que ella usaba alrededor de su cuello
Y el rojo en sus mejillas
Dio un efecto de muñeca de trapo
Y el viento en los árboles
Canta una canción triste, triste, triste
Me acuesto en mi cama
Escuchando toda la noche
Oh, viento en los árboles
Canta una canción para mí
Tráeme la muñeca de trapo
Oh, cómo anhelo tenerla de vuelta a mi lado
La felicidad de ayer
Maldita sea casi cuesta mi orgullo
No hay nada peor que perder
Cuando tenías todo para ganar
Tengo que recuperar a esa mujer
O nada será igual
Y el viento en los árboles
Canta una canción triste, triste, triste, triste
Me acuesto en mi cama
Escuchando toda la noche
Oh, viento en los árboles
Canta una canción para mí
Y tráeme la muñeca de trapo
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la