| Sing to me your lies, maybe then I’ll fall asleep
| Cántame tus mentiras, tal vez así me duerma
|
| To the sound of your goodbyes, baby that’s when I’m dreaming
| Al sonido de tus adioses, cariño, ahí es cuando estoy soñando
|
| To the feeling
| al sentimiento
|
| To the separable beating
| Al latido separable
|
| Sing to me your lies, maybe then I’ll fall asleep
| Cántame tus mentiras, tal vez así me duerma
|
| Speak to me your tries, maybe then I’ll believe you
| Cuéntame tus intentos, tal vez así te crea
|
| Cause your words are broken ties, baby that’s why I’m listening
| Porque tus palabras son lazos rotos, cariño, por eso te escucho
|
| To the screaming
| A los gritos
|
| To your soulful redeeming
| A tu conmovedora redención
|
| Speak to me your tries, maybe then I’ll believe you
| Cuéntame tus intentos, tal vez así te crea
|
| A million years is never enough
| Un millón de años nunca es suficiente
|
| For your heart to collapse from the rough
| Para que tu corazón se derrumbe de lo áspero
|
| Your vicious words, they’re all too tough
| Tus palabras viciosas, son demasiado duras
|
| You said you’re strong but I caught you’re bluff
| Dijiste que eras fuerte, pero te atrapé siendo un farol
|
| A Million years
| Un millón de años
|
| Think about your cries, maybe then you’ll feel at ease
| Piensa en tus llantos, tal vez entonces te sientas a gusto
|
| Cause your systems blown dry, baby that’s why your fighting
| Porque tus sistemas se secaron, cariño, es por eso que estás peleando
|
| From the heaving
| de la agitación
|
| From the reckless stealing
| Del robo imprudente
|
| Think about your cries, maybe then you’ll feel at ease
| Piensa en tus llantos, tal vez entonces te sientas a gusto
|
| A million years is never enough
| Un millón de años nunca es suficiente
|
| For your heart to collapse from the rough
| Para que tu corazón se derrumbe de lo áspero
|
| Your vicious words, they’re all too tough
| Tus palabras viciosas, son demasiado duras
|
| You said you’re strong but I caught you’re bluff
| Dijiste que eras fuerte, pero te atrapé siendo un farol
|
| A million years is never enough
| Un millón de años nunca es suficiente
|
| For your heart to collapse from the rough
| Para que tu corazón se derrumbe de lo áspero
|
| Your vicious words, they’re all too tough
| Tus palabras viciosas, son demasiado duras
|
| You said you’re strong but I caught you’re bluff
| Dijiste que eras fuerte, pero te atrapé siendo un farol
|
| Is it enough that you haunt me now
| ¿Es suficiente que me persigas ahora?
|
| Your eyes flood up a vicious crowd
| Tus ojos inundan una multitud viciosa
|
| You’re on the run but your heading south
| Estás huyendo pero te diriges al sur
|
| The wind blows but your force is proud
| El viento sopla pero tu fuerza es orgullosa
|
| And your heart likes to shout out loud
| Y a tu corazón le gusta gritar fuerte
|
| Black crows belong to sorrowed souls
| Los cuervos negros pertenecen a las almas afligidas
|
| And you don’t need make a short sound
| Y no necesitas hacer un sonido corto
|
| A million years is never enough
| Un millón de años nunca es suficiente
|
| For your heart to collapse from the rough
| Para que tu corazón se derrumbe de lo áspero
|
| Your vicious words, they’re all too tough
| Tus palabras viciosas, son demasiado duras
|
| You said you’re strong but I caught you’re bluff
| Dijiste que eras fuerte, pero te atrapé siendo un farol
|
| A million Years | Un millón de años |