| Radial Lacerations (original) | Radial Lacerations (traducción) |
|---|---|
| What is left when my dreams are dark? | ¿Qué queda cuando mis sueños son oscuros? |
| Shrouded in the emptiness | Envuelto en el vacío |
| Of self-disgust | De autodesprecio |
| Every distant light consumed | Cada luz distante consumida |
| Grasping on to chaos, I fall deeper (Deeper) | Aferrándome al caos, caigo más profundo (más profundo) |
| Poisoned by the constant droning of the conscious mind | Envenenado por el zumbido constante de la mente consciente |
| An empty thought | Un pensamiento vacío |
| Dragging on | Arrastrando |
| For the sake of living | Por el bien de vivir |
| Stifle the light | sofocar la luz |
| Until death I won’t feel | Hasta la muerte no sentiré |
| Yeah | sí |
| Every lingered feeling | Cada sentimiento persistente |
| Every distant cry | Cada grito lejano |
| Every shallow word | Cada palabra superficial |
| Carved into my skin | Tallado en mi piel |
| Every lingered feeling | Cada sentimiento persistente |
| Every distant cry | Cada grito lejano |
| Every shallow word | Cada palabra superficial |
| Carved into my skin | Tallado en mi piel |
| (Every lingered feeling | (Cada sentimiento persistente |
| Every distant cry | Cada grito lejano |
| Every shallow word) | Cada palabra superficial) |
