Traducción de la letra de la canción Under Jorden - Sandra Hussein, RH

Under Jorden (original)

Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg, åh-u-åh
Jeg ved, du vil langt væk, jeg spørg' dig hvorhen
Du siger: «Bare et sted uden problemer, uden hovedpine»
Så du pakker, hvad du har, ta’r min' ting og gør det sam'
For uanset hvor du skal hen, så ta’r jeg med
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Folk de snakker for meget
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Du ved, jeg' klar, mi amor, yallah-yallah
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Retter kurs mod lufthavn, enkeltbillet væk fra København
Rammer steder hvor ingen kender vores navn
Undercover efterlader vi problemerne her, tænker ikk' på, hvad konsekvensen må
vær'
Ved, du har min ryg, som jeg har din, uanset hvad der sker
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Folk de snakker for meget
La' os komme væk herfra, la' os komme væk herfra nu
Du ved, jeg' klar, mi amor, yallah-yallah
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg (lålålålå) følger dig
Orh-oh, jeg har din ryg lige meget hvilke problemer, du falder i
Jeg vil fjerne hver modstand, som står på din vej
Al' de ting, jeg vil gøre for din skyld er kun fordi
At jeg ved, du vil gør' det sam' for mig
Jeg klar på at smut' i dag, jeg ligeglad hvor — vi skal bare væk
Folk her de snakker for meget, de vil bare gerne tale
Habibti, bare rolig, bare sig, når du' klar
Og lad os book en billet og skride herfra
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Baby jeg, baby jeg, jeg ta’r med dig under jorden
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, jeg følger dig

(traducción)

Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Cariño, yo, uh-uh-uh
Sé que quieres lejos, te pregunto dónde
Dices: «Solo un lugar sin problemas, sin dolores de cabeza»
Así que empaca lo que tienes, toma mis cosas y hazlo juntos
Porque a donde vayas yo iré contigo
Salgamos de aquí, salgamos de aquí ahora
Gente que habla demasiado
Salgamos de aquí, salgamos de aquí ahora
Ya sabes, estoy listo, mi amor, yallah-yallah
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Curso directo hacia el aeropuerto, billete de ida desde Copenhague
Golpear lugares donde nadie sabe nuestro nombre
Encubierto, aquí dejamos los problemas, no pienses en cuáles serán las consecuencias.
ser'
Sé que tienes mi espalda como yo tengo la tuya, pase lo que pase
Salgamos de aquí, salgamos de aquí ahora
Gente que habla demasiado
Salgamos de aquí, salgamos de aquí ahora
Ya sabes, estoy listo, mi amor, yallah-yallah
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Cariño, te estoy siguiendo
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Baby, yo (lolllllllll) te sigo
Oh, oh, te cubro las espaldas sin importar en qué problemas te metas
Eliminaré toda resistencia que se interponga en tu camino
Todas las cosas que haré por ti son solo porque
Que se que tu harás lo mismo por mi
Estoy listo para la obscenidad hoy, no me importa dónde, solo tenemos que irnos
La gente aquí habla demasiado, solo quiere hablar
Habibti, no te preocupes, solo di cuando estés listo
Y vamos a reservar un billete y a partir de aquí
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Cariño, cariño, te llevaré bajo tierra
Cariño, te estoy siguiendo
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Cariño, te estoy siguiendo
Lalala, lalalala, lalala, lalalalaa
Cariño, te estoy siguiendo