Traducción de la letra de la canción Liar - Sandra N

Liar (original)

Are you watching on me
When I’m sleeping next to your arms
Only now it should be
A moment to heal the scars
We can’t be enemies forever
You can be on my side tonight
We used to be in the game together
Now we only know to fight
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
Don’t break into my soul
I’m liar, you’re a liar
My heart is like a stone
When you’re looking at me
I forget about all the pain
When I’m turning away
You just try to put me on blame
We can’t be enemies forever
Baby there is no golden mean
We used to be in the game together
Tell me who is gonna win
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
Don’t break into my soul
I’m liar, you’re a liar
My heart is like a stone
No, no, no, no, no
I’m tired of all this lies
No, no, no, no, no
Should we stay or should we part
No, no, no, no, no
Please don’t look into my eyes
No, no, no, no, no
You can break you can melt my heart
I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
I’m liar
Don’t break into my heart

(traducción)

¿Me estás mirando?
Cuando duermo junto a tus brazos
Solo que ahora debería ser
Un momento para sanar las cicatrices
No podemos ser enemigos para siempre
Puedes estar de mi lado esta noche
Solíamos estar juntos en el juego
Ahora solo sabemos luchar
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
no me mires a los ojos
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
Estamos detrás de las mentiras
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
No irrumpas en mi alma
Soy mentiroso, eres un mentiroso
Mi corazón es como una piedra
Cuando me miras
Me olvido de todo el dolor
Cuando me estoy alejando
Solo tratas de culparme
No podemos ser enemigos para siempre
Cariño, no hay un medio dorado
Solíamos estar juntos en el juego
Dime quién va a ganar
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
no me mires a los ojos
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
Estamos detrás de las mentiras
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
No irrumpas en mi alma
Soy mentiroso, eres un mentiroso
Mi corazón es como una piedra
No no no no no
Estoy cansado de todas estas mentiras
No no no no no
¿Deberíamos quedarnos o deberíamos separarnos?
No no no no no
por favor no me mires a los ojos
No no no no no
Puedes romper, puedes derretir mi corazón
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
no me mires a los ojos
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
Estamos detrás de las mentiras
Soy un mentiroso, eres un mentiroso
soy mentiroso
No rompas en mi corazón