
Fecha de emisión: 16.06.2009
Etiqueta de registro: Disky
Idioma de la canción: inglés
All Out of Love(original) |
I’m lying alone with my head on the phone, |
Thinking of you till it hurts |
I know you’re hurt too |
But whatelse can we do? |
Tormented and torn apart |
I wish I could carry a smile in my heart |
For time when my life seemed so low |
I would make me believe what tomorrow will bring |
When today doesn’t really know |
Doesn’t really know. |
I’m all out of love |
I’m so lost without you |
I know you were right, |
Believing for so long |
I’m all out of love |
What am I without you |
I can’t be too late, to say: |
That I was so wrong… |
I want you to come back and carry me home |
Away from these long lonely nights |
I’m reaching for you, are you feeling it too? |
Does the feeling seem as allright? |
And what would you say? |
If I call on you now. |
To say that I can’t hold on. |
There’s no easy way |
it gets harder each day |
please love me, or I’ll be gone |
I’ll be gone. |
I’m all out of love |
I’m so lost without you |
I know you were right, |
Believing for so long |
I’m all out of love |
What am I without you |
I can’t be too late, to say: |
That I was so wrong… |
(traducción) |
Estoy acostado solo con mi cabeza en el teléfono, |
Pensando en ti hasta que duela |
Sé que también estás herido |
¿Pero, Qué más podemos hacer? |
Atormentado y desgarrado |
Ojalá pudiera llevar una sonrisa en mi corazón |
Por un tiempo cuando mi vida parecía tan baja |
Me haría creer lo que traerá el mañana |
Cuando hoy no se sabe realmente |
Realmente no lo sé. |
Estoy completamente sin amor |
Estoy tan perdido sin ti |
Sé que tenías razón, |
Creyendo por tanto tiempo |
Estoy completamente sin amor |
Que soy sin ti |
No puedo ser demasiado tarde para decir: |
Que estaba tan equivocado... |
quiero que vuelvas y me lleves a casa |
Lejos de estas largas noches solitarias |
Te estoy alcanzando, ¿tú también lo sientes? |
¿La sensación parece estar bien? |
¿Y tú qué dirías? |
Si te llamo ahora. |
Decir que no puedo aguantar. |
No hay manera fácil |
se vuelve más difícil cada día |
por favor ámame, o me iré |
Me ire. |
Estoy completamente sin amor |
Estoy tan perdido sin ti |
Sé que tenías razón, |
Creyendo por tanto tiempo |
Estoy completamente sin amor |
Que soy sin ti |
No puedo ser demasiado tarde para decir: |
Que estaba tan equivocado... |
Nombre | Año |
---|---|
As Time Goes By | 2009 |
Goodnight, Sweetheart, Goodnight | 2009 |
At This Moment | 2009 |
When I Fall in Love | 2009 |
I'll Never Love This Way Again | 2009 |
Killing Me Softly With His Song | 1976 |
Trust In Me | 1976 |
The Party's Over | 1976 |
Met Jou | 1996 |
Love Me, Honey | 1976 |