Traducción de la letra de la canción Return to Center - Sandwich

Return to Center (original)

It’s been too many nights
It’s been too many nights
It’s been too many fights
It’s been too many years
Been too many years
Please don’t interfere
It’s been too many rides
It’s been too many rides
I just wanna slide
It’s been too many words
It’s been too many words
It’s getting absurd
It’s been too many days
It’s been too many gazes (?)
Up and aways
It’s been too many cars
It’s been too many stars
It’s been too many scars
It’s been too many towns
It’s been too many towns
It’s been too many clowns
There’s been plenty of flash
There’s been plenty to catch
There’s been plenty to trash
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone
It’s been too many weeks
It’s been too many geeks
It’s been too many freaks
I’ll be getting there soon
I’m getting there soon
Thanks to the moon
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone
And I can’t wait to get home
I can’t wait to get out of here
I can’t wait to be all alone

Return to Center (traducción)

han sido demasiadas noches
han sido demasiadas noches
Han sido demasiadas peleas
han pasado demasiados años
Han pasado demasiados años
por favor no interfieras
Han sido demasiados viajes
Han sido demasiados viajes
Solo quiero deslizarme
han sido demasiadas palabras
han sido demasiadas palabras
se esta volviendo absurdo
Han pasado demasiados días
Han sido demasiadas miradas (?)
Arriba y lejos
han sido demasiados autos
Han sido demasiadas estrellas
Han sido demasiadas cicatrices
Han sido demasiados pueblos
Han sido demasiados pueblos
Han sido demasiados payasos
Ha habido mucho flash
Ha habido mucho para atrapar
Ha habido mucho que tirar a la basura
Y no puedo esperar para llegar a casa
No puedo esperar para salir de aquí
No puedo esperar a estar solo
han pasado demasiadas semanas
han sido demasiados frikis
Han sido demasiados monstruos
llegaré pronto
voy a llegar pronto
Gracias a la luna
Y no puedo esperar para llegar a casa
No puedo esperar para salir de aquí
No puedo esperar a estar solo
Y no puedo esperar para llegar a casa
No puedo esperar para salir de aquí
No puedo esperar a estar solo