Traducción de la letra de la canción Shangri-La - Sanjoy, Kat Nestel

Shangri-La (original)

Our neon hearts, they light up, oh
We were cut from the same cloth, how
Is it that we’re so in touch and so in love
I can’t believe it
I could breathe forever here
I could sleep forever inside these walls
You’re my secret garden
My timeless paradise
I could live forever with you
You’re my Shangri-La La La La La
No one else can come inside, no
Only two seats in this ride, how
Is it that this paradise on earth is mine
I can’t believe it, oh
I could breathe forever here
I could sleep forever inside these walls
You’re my secret garden
My timeless paradise
I could live forever with you
You’re my Shangri-La La La La La
Tell me what’s in the silence
That you bring me the sirens
You’re pulling out the best in me
Touch me soft like a violin
Change it up make it violent
You’re my Shangri-La La La La La

Shangri-La (traducción)

Nuestros corazones de neón, se iluminan, oh
Fuimos cortados con la misma tijera, cómo
¿Es que estamos tan en contacto y tan enamorados?
no puedo creerlo
Podría respirar para siempre aquí
Podría dormir para siempre dentro de estas paredes
eres mi jardin secreto
Mi paraíso eterno
Podría vivir para siempre contigo
Eres mi Shangri-La La La La La
Nadie más puede entrar, no
Solo dos asientos en este viaje, ¿cómo
¿Es que este paraíso en la tierra es mío?
No puedo creerlo, oh
Podría respirar para siempre aquí
Podría dormir para siempre dentro de estas paredes
eres mi jardin secreto
Mi paraíso eterno
Podría vivir para siempre contigo
Eres mi Shangri-La La La La La
Dime qué hay en el silencio
Que me traes las sirenas
Estás sacando lo mejor de mí
Tócame suave como un violín
Cámbialo, hazlo violento
Eres mi Shangri-La La La La La