Traducción de la letra de la canción Твоя новогодняя ночь - Сара Окс

Твоя новогодняя ночь (original)

Так много было за весь год, так много —
И горести, и радости, всего по чуть-чуть.
Но Новый Год придёт, придёт, и скоро!
Тревожиться не надо нам, ничуть…
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Возьмём бокалы в руки мы и встретим
Желанный, долгожданный Новый Год.
И лучшее и главное отметим.
Всех с Новым Годом!
Пусть нам повезёт!
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Пламя своего я сердца
Зажгу им свет в окне.
Новогоднюю сказку
Я подарю тебе!

Твоя новогодняя ночь (traducción)

Fueron tantos durante todo el año, tantos -
Tanto penas como alegrías, solo un poco.
¡Pero el Año Nuevo vendrá, vendrá, y pronto!
No tenemos que preocuparnos, en absoluto...
Coro:
Tu Nochevieja ha llegado -
¡Alégrate, alégrate, alégrate!
Le pediré un regalo a Santa,
Y te mando mi beso!
Tomemos copas en nuestras manos y nos encontraremos
Un año nuevo bienvenido y largamente esperado.
Y notaremos lo mejor y lo más importante.
¡Feliz Año Nuevo a todos!
¡Que tengamos suerte!
Coro:
Tu Nochevieja ha llegado -
¡Alégrate, alégrate, alégrate!
Le pediré un regalo a Santa,
Y te mando mi beso!
Llama de mi corazón
Encenderé la luz en la ventana para ellos.
cuento de hadas de año nuevo
¡Te voy a dar!