Traducción de la letra de la canción Sarai Qui (Feat. Alessandro Safina) - Sarah Brightman, Alessandro Safina

Sarai Qui (Feat. Alessandro Safina) (original)

Quando penso ai giorni che
Ho passato insieme a te
Io vorrei che tu tornassi qui
Per non lasciarmi mai
Chiudo gli occhi qui sei tu
A me non pensi più
Tu sarai sempre qui
Il mio cielo splende di quell’anima che hai
Nel mio cuore per tutta la vita
tu un posto avrai
Io non ti chiedo dove sei
E dove io sarò sarai qui
E dove io sarò sarai qui…
Quello che mi hai dato tu
Non potrò scordare più
E per sempre mi ricorderò
La forza che mi dai
Ce l’ho fatta grazie a te
Con l’amore dato a me
Tu sarai sempre qui
Il mio cielo splende di quell’anima che hai
Nel mio cuore per tutta la vita
tu un posto avrai
Io non ti chiedo dove sei
E dove io sarò sarai qui
E dove io sarò sarai qui…
La mia luce accendi tu
E sai perchè
Io mi sento forte
Solo grazie a te
Tu sarai sempre qui
Tu sarai sempre qui
Il mio cielo splende di quell’anima che hai
Nel mio cuore per tutta la vita
tu un posto avrai
Io non ti chiedo dove sei
E dove io sarò sarai qui
E dove io sarò sarai qui…
Sarai qui

Sarai Qui (Feat. Alessandro Safina) (traducción)

Cuando pienso en los días que
pasé contigo
me gustaria que volvieras aqui
para nunca dejarme
cierro los ojos aqui eres tu
ya no piensas en mi
siempre estarás aquí
Mi cielo brilla con esa alma que tienes
En mi corazón para toda la vida
tendrás un lugar
no te pregunto donde estas
Y donde yo estaré tú estarás aquí
Y donde yo estaré tú estarás aquí...
lo que me diste
ya no podre olvidar
Y siempre recordaré
La fuerza que me das
lo hice gracias a ti
Con el amor que me das
siempre estarás aquí
Mi cielo brilla con esa alma que tienes
En mi corazón para toda la vida
tendrás un lugar
no te pregunto donde estas
Y donde yo estaré tú estarás aquí
Y donde yo estaré tú estarás aquí...
Mi luz tu enciendes
Y usted sabe por qué
me siento fuerte
solo gracias a ti
siempre estarás aquí
siempre estarás aquí
Mi cielo brilla con esa alma que tienes
En mi corazón para toda la vida
tendrás un lugar
no te pregunto donde estas
Y donde yo estaré tú estarás aquí
Y donde yo estaré tú estarás aquí...
Estarás aquí