Traducción de la letra de la canción Something In the Air - Sarah Brightman, Tom Jones

Something In the Air (original)

Deep within your mind you have been blind
Look around and find
There's something in the air
Sometimes I can read it in your eyes
Keep the dream alive
There's something in the air
Don't know why the truth becomes a lie
Makes me wanna cry
There's something in the air
So we're gonna try the tears of pain
Worshiping the rain
There's something in the air
And I can feel it, oh yeah
Oh, I can feel it, everywhere
There is something in the Air
Our tears will dry tomorrow
No more pain or sorrow
There's something in the Air
All the darkness turns to sunlight
The dawning hits the moonlight
There's something in the Air
We can heal the wounds of time together
It'll be forever
There's something in the Air
I can feel the love that I desire
Come on take me higher
There's something in the Air
And I can feel it, oh yeah
And I can feel it everywhere

Something In the Air (traducción)

En lo profundo de tu mente has estado ciego
Mira a tu alrededor y encuentra
Hay algo en el aire
A veces puedo leerlo en tus ojos
Mantener vivo el sueño
Hay algo en el aire
No sé por qué la verdad se convierte en mentira
Me hace querer llorar
Hay algo en el aire
Así que vamos a probar las lágrimas de dolor
adorando la lluvia
Hay algo en el aire
Y puedo sentirlo, oh sí
Oh, puedo sentirlo, en todas partes
Hay algo en el aire
Nuestras lágrimas se secarán mañana
No más dolor o tristeza
Hay algo en el aire
Toda la oscuridad se convierte en luz del sol
El amanecer golpea la luz de la luna
Hay algo en el aire
Podemos curar las heridas del tiempo juntos
será para siempre
Hay algo en el aire
Puedo sentir el amor que deseo
Vamos, llévame más alto
Hay algo en el aire
Y puedo sentirlo, oh sí
Y puedo sentirlo en todas partes