Traducción de la letra de la canción I'm Old Fashioned - Sarah McKenzie

I'm Old Fashioned (original)

I’m old fashioned
I love the moonlights
I love the old fashion things
The sound of rain
Upon (a window plane?)
The story song that April sings
Where are all these years fancies?
Or passing fancies?
Still side and side
Holding hands
These, my heart
Understands i’m old fashioned
But baby I don’t mind it!
For that’s how I want, to be
Just as long as you, agree
To stay, old fashioned
With me
Stay old fashioned with me
(Awesome Solo Sax)
I’m old fashioned
But baby I don’t mind it!
That’s how I want
That’s how i want, to be!
With that sound of rain
Upon my (widow pain?)
The story song that April sings
Where are all these years fancies?
Or passing fancies?
Still side and side
Holding hands
These, my heart
Understands I’m old fashioned
But baby I don’t mind it!
For that’s how i want, to be
Just as long as you, agree
To stay old fashioned
Won’t you stay old fashioned?
Stay old fashioned
With me
Stay old fashioned with me

(traducción)

soy anticuado
Me encanta la luz de la luna
Me encantan las cosas pasadas de moda
El sonido de la lluvia
Sobre (¿una ventana de avión?)
La canción de cuento que canta April
¿Dónde están todos estos años fantasías?
¿O fantasías pasajeras?
Todavía lado y lado
Tomados de la mano
estos, mi corazon
Entiende que soy anticuado
¡Pero cariño, no me importa!
Porque así es como quiero, ser
Siempre y cuando estés de acuerdo
Para quedarse, pasado de moda
Conmigo
Quédate a la antigua conmigo
(Impresionante saxofón solo)
soy anticuado
¡Pero cariño, no me importa!
Así es como quiero
¡Así es como quiero, ser!
Con ese sonido de lluvia
Sobre mi (¿dolor de viuda?)
La canción de cuento que canta April
¿Dónde están todos estos años fantasías?
¿O fantasías pasajeras?
Todavía lado y lado
Tomados de la mano
estos, mi corazon
Entiende que soy anticuado
¡Pero cariño, no me importa!
Porque así es como quiero, ser
Siempre y cuando estés de acuerdo
Para mantenerse a la antigua
¿No te quedarás a la antigua?
mantente a la antigua
Conmigo
Quédate a la antigua conmigo