Traducción de la letra de la canción How Beautiful Is Night? - Sarah Vaughan, Blue Orchids

How Beautiful Is Night? (original)

When I see the night
My heart is lost in flight
To some enchanted land beyond the blue
And oh, how beautiful is night with you
Stars awaken, rise and shine
Before my eyes
I’m in a wonderland
I never knew
And oh, how beautiful is night with you
The moon is new
And love holds me fast
And you are mine at last
We kiss and then
My heart sings again
When I see the night
My dreams will hold you tight
I know I’ll find you
When each day is through
And oh, how beautiful is night with you

(traducción)

Cuando veo la noche
Mi corazón se pierde en el vuelo
A alguna tierra encantada más allá del azul
Y ay que linda es la noche contigo
Las estrellas despiertan, se levantan y brillan
ante mis ojos
estoy en un pais de las maravillas
Nunca supe
Y ay que linda es la noche contigo
la luna es nueva
Y el amor me sostiene rápido
Y eres mía al fin
Nos besamos y luego
Mi corazón vuelve a cantar
Cuando veo la noche
Mis sueños te abrazarán fuerte
Sé que te encontraré
Cuando cada día ha terminado
Y ay que linda es la noche contigo