Traducción de la letra de la canción Alone - Sarah Vaughan, Count Basie

Alone (original)

Alone, alone
Why the hell you tell you you’re alone, alone
I promise you I’ll carry it on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone
Alone, alone
Why the hell you tell you you’re alone, alone
I promise you I’ll carry it on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone
Why the hell are you dancing on your own?
Do you hate me or why are you alone?
You got so much around but you can’t do it on your own
I call you but you never go on your phone
Alone, alone
Why the hell you tell you you’re alone, alone
I promis you I’ll carry it on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone
Without you I’m so alon (So alone, so alone)
And I call you but you never pick up the phone (The phone)
You are the only one I need
But I can’t reach you
And I can’t hold you
How can I live without you
You are the only one I need
You are the only one I want
And some nights
I stay wide awake
Because I don’t know
How much I can take
And some nights
I am hurt because of you
I’m hurt because of you
Alone, alone
Why the hell you tell you you’re alone, alone
I promise you I’ll carry it on my own, my own
Why the hell you dancing on your own, your own
Alone
Without you I’m so alone (So alone, so alone)
And I call you but you never pick up the phone (The phone)

Alone (traducción)

Solo solo
¿Por qué diablos te dices que estás solo, solo?
Te prometo que lo llevaré solo, solo
¿Por qué diablos estás bailando solo, solo?
Solo
Solo solo
¿Por qué diablos te dices que estás solo, solo?
Te prometo que lo llevaré solo, solo
¿Por qué diablos estás bailando solo, solo?
Solo
¿Por qué diablos estás bailando solo?
¿Me odias o por qué estás solo?
Tienes mucho alrededor pero no puedes hacerlo por tu cuenta
Te llamo pero nunca vas a tu teléfono
Solo solo
¿Por qué diablos te dices que estás solo, solo?
Te prometo que lo llevaré solo, solo
¿Por qué diablos estás bailando solo, solo?
Solo
Sin ti estoy tan solo (Tan solo, tan solo)
Y te llamo pero nunca coges el teléfono (El teléfono)
Eres el único que necesito
Pero no puedo contactarte
Y no puedo abrazarte
Cómo puedo vivir sin ti
Eres el único que necesito
eres el unico que quiero
y algunas noches
me quedo bien despierto
porque no se
cuanto puedo tomar
y algunas noches
Estoy herido por tu culpa
Estoy herido por tu culpa
Solo solo
¿Por qué diablos te dices que estás solo, solo?
Te prometo que lo llevaré solo, solo
¿Por qué diablos estás bailando solo, solo?
Solo
Sin ti estoy tan solo (Tan solo, tan solo)
Y te llamo pero nunca coges el teléfono (El teléfono)