Letras de Birthright - Sarathy Korwar, Zia Ahmed, Mirande

Birthright - Sarathy Korwar, Zia Ahmed, Mirande
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Birthright, artista - Sarathy Korwar. canción del álbum Otherland, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 13.09.2020
Etiqueta de registro: The Leaf Label
Idioma de la canción: inglés

Birthright

(original)
Who owns this land
There is a green mark on it
Mi casa es su casa
Says the man who stole your land
Mi casa es su casa
Says the man who sold your land
Is this tattoo henna or ink
Does it fade?
Who remembers all of the patterns that you’ve made?
Let’s not talk about race
Let’s not talk about class
Let’s not talk about faith
Let’s not talk about caste
The motherland
The fatherland
Tick box otherland
The farmer’s land
His mouth is a crack
From the dought that attacked
Blood is thicker than water
Oil is thicker than blood
Water’s quicker than both
And when you’re hit with a flood
You’ll get caught in the mud
And you won’t be abl to run
Does the ice stich itslf back together
Does the forest stitch itself back together
Does the land stitch itself back together
Do people stitch themselves back together
Higher and higher (we'll turn)
Higher and higher (we'll turn)
Higher and higher
Water and fire
Higher and higher
Water and fire
Higher and higher
Water and fire
A hundred degrees
Will turn into hunger and greed
What the world gonna look like
From under the sea
How did it all get so deep
How did it all get so deep
High and higher
Water and fire
Hifher and higher
Water and fire
Higher and higher
Water and fire
Higher and higher
Water and fire
Higher and higher
Water and fire
(traducción)
¿Quién es el dueño de esta tierra?
Hay una marca verde en él
Mi casa es su casa
Dice el hombre que robó tu tierra
Mi casa es su casa
Dice el hombre que vendió tu tierra
¿Este tatuaje es henna o tinta?
¿Se desvanece?
¿Quién recuerda todos los patrones que has hecho?
No hablemos de raza
no hablemos de clases
No hablemos de fe
No hablemos de castas
La tierra madre
La patria
Marque la casilla de otro país
La tierra del agricultor
Su boca es una grieta
De la masa que atacó
La sangre es más espesa que el agua
El aceite es más espeso que la sangre
El agua es más rápida que ambos
Y cuando te golpea una inundación
Quedarás atrapado en el lodo
Y no podrás correr
¿Se vuelve a unir el hielo?
¿El bosque se vuelve a unir?
¿La tierra se vuelve a unir?
¿La gente se vuelve a unir?
Más y más alto (vamos a girar)
Más y más alto (vamos a girar)
Alto y más alto
agua y fuego
Alto y más alto
agua y fuego
Alto y más alto
agua y fuego
cien grados
Se convertirá en hambre y codicia.
Cómo se verá el mundo
De debajo del mar
¿Cómo se volvió todo tan profundo?
¿Cómo se volvió todo tan profundo?
alto y mas alto
agua y fuego
Más alto y más alto
agua y fuego
Alto y más alto
agua y fuego
Alto y más alto
agua y fuego
Alto y más alto
agua y fuego
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Bol ft. Zia Ahmed, Aditya Prakash 2019
Mango ft. Zia Ahmed 2019

Letras de artistas: Sarathy Korwar