Traducción de la letra de la canción Double Checked - Sascha Funke

Double Checked (original)

Pig
Red Raw And Sore
Blades (Sascha K. And Chris Sheppard Remix)
You hold my head, I cannot hurt
You touch my heart, I cannot bleed
You close my eyes and I can see
Caress my skin my sickness sleeps
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «The leper sleeps tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger
She strokes and tumbles into my vein
She gently turns the tide of shame
Steal to the city with no name
The scent of darkness smothers pain
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «Your wounds will heal tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger

(traducción)

Cerdo
rojo crudo y dolorido
Blades (Sascha K. y Chris Sheppard Remix)
Sostienes mi cabeza, no puedo lastimarme
Tocas mi corazón, no puedo sangrar
Cierras mis ojos y puedo ver
Acaricia mi piel mi enfermedad duerme
Mis sueños son dorados
Mis sueños son dorados
Ella dijo «El leproso duerme esta noche»
Ella dijo…
El mayor bien para el mayor número
Del mayor mal viene aunque duerman
El mayor triunfo demuestra el mayor error
La grandeza muere pero aún tendrá hambre
Ella acaricia y cae en mi vena
Ella cambia suavemente la marea de la vergüenza
Robar a la ciudad sin nombre
El olor de la oscuridad sofoca el dolor
Mis sueños son dorados
Mis sueños son dorados
Ella dijo "Tus heridas sanarán esta noche"
Ella dijo…
El mayor bien para el mayor número
Del mayor mal viene aunque duerman
El mayor triunfo demuestra el mayor error
La grandeza muere pero aún tendrá hambre