| Night is dark and your heart of gold
| La noche es oscura y tu corazón de oro
|
| But all the while you never let go
| Pero todo el tiempo nunca te sueltas
|
| Countless plans, midnight owl
| Innumerables planes, búho de medianoche
|
| Our heads just flutter, pout is no cover
| Nuestras cabezas simplemente revolotean, el puchero no es una tapadera
|
| Ooh, ooh ooh
| oh, oh, oh
|
| Oh Alaska, where you’ve been?
| Oh, Alaska, ¿dónde has estado?
|
| Lost like a lighthouse without its beam
| Perdido como un faro sin su haz
|
| Trails and memories changing this town
| Senderos y recuerdos cambiando este pueblo
|
| Frozen until the depth of truth is found
| Congelado hasta que se encuentre la profundidad de la verdad
|
| Steady pity pat on my roof
| Patada constante de lástima en mi techo
|
| Cautious smile grant me proof
| Sonrisa cautelosa concédeme pruebas
|
| Over flooded sky, no man’s
| Sobre cielo inundado, de nadie
|
| So lead me blindly to this foreign land
| Así que llévame a ciegas a esta tierra extranjera
|
| Oh Alaska, where you’ve been?
| Oh, Alaska, ¿dónde has estado?
|
| Caught in this vicious present-day dream
| Atrapado en este vicioso sueño actual
|
| Dry and frail but this town center’s torn
| Seco y frágil, pero este centro de la ciudad está desgarrado
|
| Passion 'bout mystery never another until
| Pasión por el misterio nunca más hasta
|
| Ooh, ooh ooh
| oh, oh, oh
|
| Oh Alaska, your heart’s now cold
| Oh Alaska, tu corazón ahora está frío
|
| Bring back the spark to ignite your soul
| Trae de vuelta la chispa para encender tu alma
|
| Follow through this plan of mine
| Seguir este plan mío
|
| And all will be fine, good things take time
| Y todo estará bien, las cosas buenas toman tiempo
|
| Ooh, ooh ooh
| oh, oh, oh
|
| Oh Alaska, where you’ve been?
| Oh, Alaska, ¿dónde has estado?
|
| Lost like a lighthouse without its beam
| Perdido como un faro sin su haz
|
| Trails and memories changing this town
| Senderos y recuerdos cambiando este pueblo
|
| Frozen until the depth of truth is found
| Congelado hasta que se encuentre la profundidad de la verdad
|
| Oh Alaska, where you’ve been? | Oh, Alaska, ¿dónde has estado? |
| (where you’ve been?)
| (¿donde has estado?)
|
| Lost like a lighthouse without its beam, ooh
| Perdido como un faro sin su haz, ooh
|
| Trails and memories changing this town
| Senderos y recuerdos cambiando este pueblo
|
| Oh I need this truth to be found | Oh, necesito encontrar esta verdad |