Traducción de la letra de la canción Material Girl - Saucy Santana

Material Girl (original)

I want Chanel nine boots
All these niggas steady jockin', 'cause they know I’m the truth
(Material Girl)
And I get it from my mammy
Balmain bust downs, these hoes can’t stand me
(Material Girl)
Currently working on a Grammy
Meanwhile, pussy poppin' with ya man in Miami
(Material Girl)
Chanels and pearls, that’s the trick that it take to keep the girls
Choppin' bitches down like Edward Scissor Hands (Scissor Hands)
I don’t want no petty money, nigga, run them bands (Run them bands)
Private Island living chillin' with Toucan Sam
Fucking billionaire ballers, rap shit got me grand (Ah)
Motorsport do the dash, drop the top in the Lamb'
Chanel Bags, that’ll make me know it (Yeah)
You need a hot girl?
Boy, you gon' have to show it
You wanna taste?
Baby boy, you gon' have to throw it
Deposit all accounts, baby, keep the cash flowin' (Ching-ching)
Bust down wrist but the bussdown keep' em going
Hennessy on my lips, take a sip
I like my niggas laid, don’t come here with no chips (Ha-ha-ha)
How much is you payin'?
(Payin')
I don’t speak broke boy language (Nah)
You can leave with the crew that you came with (Came with)
Me and my bitches ain’t playing (Gon' on)
Ice me out, nigga, like Elsa (Elsa)
Fly me out, private jet, no Delta (Delta)
You can send your bitch back to the shelter (Shelter)
You ain’t got no money, bitch, I can’t help ya
(Material Girl)
I want Chanel nine boots
All these niggas steady jockin', 'cause they know I’m the truth
(Material Girl)
And I get it from my mammy
Balmain bust downs, these hoes can’t stand me
(Material Girl)
Currently working on a Grammy
Meanwhile, pussy poppin' with ya man in Miami
(Material Girl)
Chanels and pearls, that’s the trick that it take to keep the girls
Look, but don’t touch (Uh-uh)
You used to free bitches, I cost too much
I’m married to the money, baby, you can keep yo' tux
Stop askin' the same questions, «Is you fuckin' or what?»
(No)
I like a super size, nigga, money deluxe
Where my money?
Now you stutter, what-what-what-what?
Let me make it real clear, fuck nigga, pay up
Broke niggas leave a bad taste, ugh, yuck
Ocean Drive is where I wanna be (Facts)
Neck on freeze thanks to my girl Tiffany (Froze)
Feet on fleek, steppin' through Balenci'
You would be crazy as fuck to put her against me (Ha)
Fly me to Cali (Cali)
Swipin' all yo' credit cards, this B.A.P.S., I’m Halle
Gucci, Louis, Prada, it don’t matter
Money make me cum, boy, stop with the chatter
Rich nigga, eight figures, not enough
Ten figures, private show in the back of the Bentley truck
Spend yo' money, you still can’t cuff
I want materials and serials, boy, you outta luck
No stash type of bitch, you ain’t keepin' your money tucked (Gimme that)
You bought Givenchy, I’m still stingy, no sir, you can’t fuck
(«You said you loved me») Tuh, boy, I told you what?
You a duck-ass nigga, stop cluckin' and pay up
(Material Girl)
I want Chanel nine boots
All these niggas steady jockin', 'cause they know I’m the truth
(Material Girl)
And I get it from my mammy
Balmain bust downs, these hoes can’t stand me
(Material Girl)
Currently working on a Grammy
Meanwhile, pussy poppin' with ya man in Miami
(Material Girl)
Chanels and pearls, that’s the trick that it take to keep the girls (To keep
the girls)
(Hahaha)
(Tre Trax I think we got one, haha)
(It's Trax season, bruh)
(Who dat Trell?)
Materials and serials, bitch (Materials and serials, bitch)

Material Girl (traducción)

Quiero nueve botas Chanel
Todos estos niggas se mantienen activos, porque saben que soy la verdad
(Chica material)
Y lo obtengo de mi mami
Balmain revienta, estas azadas no me soportan
(Chica material)
Actualmente trabajando en un Grammy
Mientras tanto, coño reventando con tu hombre en Miami
(Chica material)
Chanels y perlas, ese es el truco que se necesita para mantener a las chicas
Cortando perras como Edward Scissor Hands (Scissor Hands)
No quiero dinero insignificante, nigga, dirige las bandas (Ejecuta las bandas)
Isla privada viviendo relajándose con Toucan Sam
Malditos jugadores multimillonarios, la mierda del rap me hizo grandioso (Ah)
Los deportes de motor corren, sueltan la parte superior en el Lamb'
bolsos chanel, eso me hará saberlo (sí)
¿Necesitas una chica sexy?
Chico, vas a tener que mostrarlo
¿Quieres probar?
Bebé, vas a tener que tirarlo
Deposita todas las cuentas, nena, mantén el flujo de efectivo (Ching-ching)
Bussdown muñeca pero el bussdown los mantiene en marcha
Hennessy en mis labios, toma un sorbo
Me gustan mis niggas acostados, no vengas aquí sin chips (Ja, ja, ja)
¿Cuánto estás pagando?
(Pagar en')
No hablo lenguaje de chico arruinado (Nah)
Puedes irte con la tripulación con la que viniste (vino con)
mis perras y yo no estamos jugando (continuando)
Desconéctame, nigga, como Elsa (Elsa)
Llévame, jet privado, sin Delta (Delta)
Puedes enviar a tu perra de vuelta al refugio (Refugio)
No tienes dinero, perra, no puedo ayudarte
(Chica material)
Quiero nueve botas Chanel
Todos estos niggas se mantienen activos, porque saben que soy la verdad
(Chica material)
Y lo obtengo de mi mami
Balmain revienta, estas azadas no me soportan
(Chica material)
Actualmente trabajando en un Grammy
Mientras tanto, coño reventando con tu hombre en Miami
(Chica material)
Chanels y perlas, ese es el truco que se necesita para mantener a las chicas
Mira, pero no toques (Uh-uh)
Solías liberar a las perras, cuesto demasiado
Estoy casado con el dinero, nena, puedes quedarte con tu esmoquin
Deja de hacer las mismas preguntas, «¿Estás jodiendo o qué?»
(No)
Me gusta un super tamaño, nigga, dinero de lujo
¿Dónde está mi dinero?
Ahora tartamudeas, ¿qué-qué-qué-qué?
Déjame dejarlo muy claro, joder nigga, paga
Los negros quebrados dejan un mal sabor, ugh, asco
Ocean Drive es donde quiero estar (hechos)
Cuello congelado gracias a mi chica Tiffany (Froze)
Pies en Fleek, Steppin 'a través de Balenci'
Estarías loco de cojones por ponerla en mi contra (Ha)
Llévame a Cali (Cali)
Pasando todas tus tarjetas de crédito, este B.A.P.S., soy Halle
Gucci, Louis, Prada, no importa
El dinero me hace correrme, chico, deja de hablar
Rich nigga, ocho cifras, no es suficiente
Diez figuras, espectáculo privado en la parte trasera del camión Bentley
Gasta tu dinero, todavía no puedes esposar
Quiero materiales y seriales, chico, no tienes suerte
No hay tipo de perra oculta, no estás guardando tu dinero (dame eso)
Compraste Givenchy, sigo siendo tacaño, no señor, no puedes joder
(«Dijiste que me amabas») Eh, chico, ¿te dije qué?
Eres un negro tonto, deja de cacarear y paga
(Chica material)
Quiero nueve botas Chanel
Todos estos niggas se mantienen activos, porque saben que soy la verdad
(Chica material)
Y lo obtengo de mi mami
Balmain revienta, estas azadas no me soportan
(Chica material)
Actualmente trabajando en un Grammy
Mientras tanto, coño reventando con tu hombre en Miami
(Chica material)
Chanels y perlas, ese es el truco que se necesita para mantener a las chicas (Para mantener
las chicas)
(Jajaja)
(Tre Trax, creo que tenemos uno, jaja)
(Es la temporada de Trax, hermano)
(¿Quién es ese Trell?)
Materiales y seriales, perra (Materiales y seriales, perra)