Traducción de la letra de la canción Samurai - Savant

Samurai (original)

Samurai and robot
If he dies, he’ll reboot
He can transform
Into stealth and combat
Take his tape and run that
Merging to one
Samurai and robot
If he dies, he’ll reboot
He can transform
A warrior reborn
All the amazing things around
That you just burn to the ground
We were all just born to die
But not everyone by a samurai
He’s got you in his eye
His jetpack makes him fly
He loves to slice and dice
And you’re his sacrifice
When they made him a war machine
They made him unstoppable
No weapons in your wildest dreams
Can ever put a scratch on …
Samurai and robot
If he dies, he’ll reboot
He can transform
Into stealth and combat
Take his tape and run that
Merging to one!
No time for silly romance
When you’re made of flesh and steel (No no no!)
They made him to cut apples, and apples did he slice
Everyone is dead now, everyone’s on ice
Shining black, I like that
Sword on his back, I like that
Only way to kill him is to not attack
Only way to stop him is to write a hack
Yeah, you better let him go (Better let him go, better let him go)
Come on, better let him go (Better let him go, better let him go)
Yeah, you better let him go (Better let him go, better let him go)
When they made him a war machine
They made him unstoppable
No weapons in your wildest dreams
Can ever put a scratch on …
Samurai and robot
If he dies, he’ll reboot
He can transform
Into stealth and combat
Take his tape and run that
Merging to one
Samurai and robot
If he dies, he’ll reboot
He can transform
A warrior reborn

(traducción)

Samurai y robot
Si muere, reiniciará
El puede transformar
En sigilo y combate
Toma su cinta y ejecuta eso
Fusionando a uno
Samurai y robot
Si muere, reiniciará
El puede transformar
Un guerrero renacido
Todas las cosas increíbles alrededor
Que te quemas hasta los cimientos
Todos nacimos para morir
Pero no todos por un samurái
te tiene en el ojo
Su jetpack lo hace volar
Le encanta rebanar y trocear
Y tu eres su sacrificio
Cuando lo convirtieron en una maquina de guerra
Lo hicieron imparable
Sin armas en tus sueños más salvajes
Alguna vez puede poner un rasguño en...
Samurai y robot
Si muere, reiniciará
El puede transformar
En sigilo y combate
Toma su cinta y ejecuta eso
¡Fusión a uno!
No hay tiempo para romances tontos
Cuando eres de carne y acero (¡No, no, no!)
Le hicieron cortar manzanas, y manzanas cortó
Todo el mundo está muerto ahora, todo el mundo está en hielo
Negro brillante, me gusta eso
Espada en su espalda, me gusta eso
La única manera de matarlo es no atacar
La única forma de detenerlo es escribir un truco
Sí, será mejor que lo dejes ir (Mejor déjalo ir, mejor déjalo ir)
Vamos, mejor déjalo (Mejor déjalo, mejor déjalo)
Sí, será mejor que lo dejes ir (Mejor déjalo ir, mejor déjalo ir)
Cuando lo convirtieron en una maquina de guerra
Lo hicieron imparable
Sin armas en tus sueños más salvajes
Alguna vez puede poner un rasguño en...
Samurai y robot
Si muere, reiniciará
El puede transformar
En sigilo y combate
Toma su cinta y ejecuta eso
Fusionando a uno
Samurai y robot
Si muere, reiniciará
El puede transformar
Un guerrero renacido