| I don’t remember the day when I let it in
| No recuerdo el día en que lo dejé entrar
|
| Now I greet the trigger, greet it as a friend
| Ahora saludo al gatillo, saludalo como a un amigo
|
| I’m letting everything in, I fixed the habit
| Estoy dejando entrar todo, arreglé el hábito
|
| Now it is growing deeper
| Ahora es cada vez más profundo
|
| I don’t know how it got out of reach, and
| No sé cómo se escapó de su alcance, y
|
| And now I’m falling, now I’m happy I believe
| Y ahora me estoy cayendo, ahora estoy feliz, creo
|
| And I keep on asking, «How can I?»
| Y sigo preguntando, «¿Cómo puedo?»
|
| Tell me, «How do I?» | Dime, «¿Cómo hago?» |
| Yeah
| sí
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| 'Cause I can’t hold it back no more
| Porque no puedo contenerlo más
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| 'Cause I can’t take it on no more
| Porque no puedo soportarlo más
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| Take it all away, all away
| Llévatelo todo, todo lejos
|
| And it’s a pattern that I cannot recommend
| Y es un patrón que no puedo recomendar
|
| 'Cause I’m here, I know this war will never end
| Porque estoy aquí, sé que esta guerra nunca terminará
|
| Yeah, I admit I find hope in the afterlife
| Sí, admito que encuentro esperanza en el más allá
|
| Or wherever I went
| O donde sea que fui
|
| I guess that I got what was coming
| Supongo que obtuve lo que venía
|
| I know the ribbon, the reality, no
| Conozco la cinta, la realidad, no
|
| Shutting down, divided, blinded
| Cerrando, dividido, cegado
|
| Tell me, «How do I?»
| Dime, «¿Cómo hago?»
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| 'Cause I can’t hold it back no more
| Porque no puedo contenerlo más
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| 'Cause I can’t take it back no more
| Porque no puedo recuperarlo más
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| Take it all away, all away
| Llévatelo todo, todo lejos
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| Erase my mind
| borrar mi mente
|
| Take it all away, all away | Llévatelo todo, todo lejos |