Traducción de la letra de la canción Better Be Some Tears - Sawyer Brown

Better Be Some Tears (original)

Some other fool with his head in the clouds
Might let you get away with what you done
But not me, Baby, not me
You fall out of love and now you’re comin' around
Any time you want to get back on
We’ll see, Baby, we’ll see
I won’t be waitin' here forever
Right now I’m tellin' you
There better be some tears
I wanna see some cryin'
Now you do a little dying
To show me you’re sincere
There better be some tears
After the way you left me
Baby if you wanna get me
To let you come back here
There better be some tears
I don’t want to hear another feeble excuse
About how anyone can make a mistake
What’s new, Baby, tell me what’s new
You can tell me a lie or you can tell me the truth
It doesn’t really matter what you say
It’s what you do, Baby, it’s what you do
You say you want me more than ever
Why aren’t your eyes a little wetter
There better be some tears
I wanna see some cryin'
Now you do a little dying
To show me you’re sincere
There better be some tears
After the way you left me
Baby if you wanna get me
To let you come back here
There better be some tears
I’m gonna wait until you start comin' unwound
I wanna be there when the walls come a tumblin' down
And if you really got a heart in there
Baby if you really care
There better be some tears
I wanna see some cryin'
Now you do a little dying
To show me you’re sincere
There better be some tears
After the way you left me
Baby if you wanna get me
To let you come back here
There better be some tears
There better be some tears
I wanna see some cryin'
Now you do a little dying
To show me you’re sincere
There better be some tears
After the way you left me
Baby if you wanna get me
To let you come back here
There better be some tears

(traducción)

Algún otro tonto con la cabeza en las nubes
Podría dejarte salirte con la tuya
Pero yo no, nena, yo no
Te enamoras y ahora estás viniendo
Cuando quieras volver a conectarte
Ya veremos, Baby, ya veremos
No estaré esperando aquí para siempre
Ahora mismo te lo digo
Será mejor que haya algunas lágrimas
Quiero ver a algunos llorar
Ahora te mueres un poco
Para mostrarme que eres sincero
Será mejor que haya algunas lágrimas
Después de la forma en que me dejaste
Cariño, si quieres atraparme
Para dejarte volver aquí
Será mejor que haya algunas lágrimas
No quiero escuchar otra débil excusa
Acerca de cómo cualquiera puede cometer un error
Qué hay de nuevo, Baby, dime qué hay de nuevo
Puedes decirme una mentira o puedes decirme la verdad
Realmente no importa lo que digas
Es lo que haces, nena, es lo que haces
Dices que me quieres más que nunca
¿Por qué tus ojos no están un poco más húmedos?
Será mejor que haya algunas lágrimas
Quiero ver a algunos llorar
Ahora te mueres un poco
Para mostrarme que eres sincero
Será mejor que haya algunas lágrimas
Después de la forma en que me dejaste
Cariño, si quieres atraparme
Para dejarte volver aquí
Será mejor que haya algunas lágrimas
Voy a esperar hasta que empieces a relajarte
Quiero estar allí cuando las paredes se derrumben
Y si realmente tienes un corazón ahí
Cariño, si realmente te importa
Será mejor que haya algunas lágrimas
Quiero ver a algunos llorar
Ahora te mueres un poco
Para mostrarme que eres sincero
Será mejor que haya algunas lágrimas
Después de la forma en que me dejaste
Cariño, si quieres atraparme
Para dejarte volver aquí
Será mejor que haya algunas lágrimas
Será mejor que haya algunas lágrimas
Quiero ver a algunos llorar
Ahora te mueres un poco
Para mostrarme que eres sincero
Será mejor que haya algunas lágrimas
Después de la forma en que me dejaste
Cariño, si quieres atraparme
Para dejarte volver aquí
Será mejor que haya algunas lágrimas