Traducción de la letra de la canción I Kept My Motor Runnin' - Sawyer Brown, Donna McElroy

I Kept My Motor Runnin' (original)

Well I’m parked outside of your daddy’s house
And I’ll be right here 'till you come out
Don’t make me wait until the moon turns blue
So you can tell your mama and your daddy too
You got to go when supper’s through
'Cause I got my motor runnin' baby just for you
Chorus
I kept my motor runnin' baby just for you
I’ve been savin' up my lovin'
And I’ll tell you true
I’ve been down some lonely highways
But I knew one day you’d come my way
I kept my motor runnin' baby just for you
We can take a ride for heaven’s sake
When the moon and the stars are congregate
But first I want to tell you what I want to do When the other cars have all give out
And there engines cool and the fuel runs out
I’ll keep my motor runnin' baby just for you
Chorus repeats twice
I kept my motor runnin' baby just for you
I kept my motor runnin' baby just for you

(traducción)

Bueno, estoy estacionado afuera de la casa de tu papá
Y estaré aquí hasta que salgas
No me hagas esperar hasta que la luna se vuelva azul
Entonces puedes decirle a tu mamá y a tu papá también
Tienes que irte cuando termine la cena
Porque tengo mi motor en marcha bebé solo para ti
Coro
Mantuve mi motor en marcha bebé solo para ti
He estado guardando mi amor
Y te diré la verdad
He estado en algunas carreteras solitarias
Pero sabía que un día vendrías a mi camino
Mantuve mi motor en marcha bebé solo para ti
Podemos dar un paseo por el amor de Dios
Cuando la luna y las estrellas se congregan
Pero primero quiero decirte lo que quiero hacer cuando los otros autos se hayan averiado
Y ahí se enfrían los motores y se acaba el combustible
Mantendré mi motor en marcha bebé solo para ti
El coro se repite dos veces
Mantuve mi motor en marcha bebé solo para ti
Mantuve mi motor en marcha bebé solo para ti