Traducción de la letra de la canción Little Red Caboose - Sawyer Brown

Little Red Caboose (original)

I work a hard occupation;
I put in a lot of time
I get out my frustrations in the hours I call mine
They go by so fast then I’m back to my daily routine
Your know whenever I call, It’s time for me to let off a little steam
I’m a train baby, rollin' on down the tracks
I’m a train honey;
I never get to far gone till I can’t get back
When the telephone whistle blows
There’ll be a runaway on the loose
I’m a train baby and you’re my little red caboose
We’ll be headin' into town, sooner than you realize
We’re gonna cover some new ground between sundown and sunrise
I pull into your station, couple up and listen to the sea
Your know whenever I call, tonight I need to let off a little steam
'Cause I’m a train baby, rollin' on down the tracks
Well I’m a train honey;
I never get to far gone till I can’t get back
So when your telephone whistle blows
There’ll be a runaway on the loose
I’m a train baby and you’re my little red caboose
Everywhere I go I gotta have you there to
Well honey even I know
I can’t be a train without my little red caboose
Yeah I’m a train baby, rollin' on down the tracks
Well I’m a train honey;
I never get to far gone till I can’t get back
So when your telephone whistle blows
There’ll be a runaway on the loose
Well I’m a train baby and you’re my little red caboose
Yeah I’m a train baby and you’re my little red caboose
Hey I’m a train baby
Yeah I’m a train, I’m a train
Well I’m a train baby and you’re my little red caboose

Little Red Caboose (traducción)

trabajo en una ocupación dura;
Dediqué mucho tiempo
Saco mis frustraciones en las horas que llamo mías
Pasan tan rápido que vuelvo a mi rutina diaria
Sabes que cada vez que llamo, es hora de que me desahogue un poco
Soy un bebé de tren, rodando por las vías
soy un tren cariño;
Nunca llego lejos hasta que no puedo volver
Cuando suena el silbato del teléfono
Habrá un fugitivo suelto
Soy un bebé de tren y tú eres mi pequeño furgón de cola rojo
Estaremos dirigiéndonos a la ciudad, antes de que te des cuenta
Vamos a cubrir un nuevo terreno entre el atardecer y el amanecer
Me detengo en tu estación, me apareo y escucho el mar
Sabes que cada vez que llamo, esta noche necesito desahogarme un poco
Porque soy un bebé de tren, rodando por las vías
Bueno, soy un tren cariño;
Nunca llego lejos hasta que no puedo volver
Así que cuando suene el silbato de tu teléfono
Habrá un fugitivo suelto
Soy un bebé de tren y tú eres mi pequeño furgón de cola rojo
Donde quiera que vaya, tengo que tenerte allí para
Bueno, cariño, incluso yo sé
No puedo ser un tren sin mi pequeño furgón de cola rojo
Sí, soy un bebé de tren, rodando por las vías
Bueno, soy un tren cariño;
Nunca llego lejos hasta que no puedo volver
Así que cuando suene el silbato de tu teléfono
Habrá un fugitivo suelto
Bueno, yo soy un bebé de tren y tú eres mi pequeño furgón de cola rojo
Sí, soy un bebé de tren y tú eres mi pequeño furgón de cola rojo
Oye, soy un bebé de tren
Sí, soy un tren, soy un tren
Bueno, yo soy un bebé de tren y tú eres mi pequeño furgón de cola rojo