Traducción de la letra de la canción Lola's Love - Sawyer Brown

Lola's Love (original)

Look at her move inside that skin tight dress
Don’t it make your heart want to break right through your chest?
And if she should softly speak your name
You can feel yourself bein' drawn into the flame
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Drivin' that hot pink rag top Lincoln car
Hair flyin' back just like a movie star
She pulls off the road and the door flys open wide
She says 'hey boy looks like you need a ride'
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Late one night you’ll be on the lawn starin' up at Lola’s room
While the red hot blues flow out of her radio
You’re gonna wind up in her bed sure as there’s a moon above
And son that feelin' ain’t never gonna let you go
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola

(traducción)

Mira su movimiento dentro de ese vestido ceñido
¿No hace que tu corazón quiera atravesar tu pecho?
Y si pronuncia suavemente tu nombre
Puedes sentirte atraído por la llama
Como ahogarse en miel
Ser golpeado con un guante de terciopelo
Disparo con una bala de oro
Todavía no puedes tener suficiente del amor de Lola
No, no puedes tener suficiente de Lola
Conduciendo ese auto Lincoln de trapo rosa intenso
Cabello volando hacia atrás como una estrella de cine
Ella se sale de la carretera y la puerta se abre de par en par
Ella dice 'oye chico, parece que necesitas un aventón'
Como ahogarse en miel
Ser golpeado con un guante de terciopelo
Disparo con una bala de oro
Todavía no puedes tener suficiente del amor de Lola
No, no puedes tener suficiente de Lola
Tarde una noche estarás en el césped mirando la habitación de Lola
Mientras el blues al rojo vivo sale de su radio
Vas a terminar en su cama tan seguro como que hay una luna arriba
E hijo, ese sentimiento nunca te dejará ir
Como ahogarse en miel
Ser golpeado con un guante de terciopelo
Disparo con una bala de oro
Todavía no puedes tener suficiente del amor de Lola
No, no puedes tener suficiente de Lola
No puedo tener suficiente de Lola
No puedo tener suficiente de Lola
No puedo tener suficiente de Lola
No puedo tener suficiente de Lola