Traducción de la letra de la canción Lonely Girls - Sawyer Brown

Lonely Girls (original)

Alone in her room
Got on his favorite perfume
But she’s goin' nowhere
She took a chance
And saved the last dance
Oh, but he doesn’t care
She’s a lonely girl
She’s a lonely girl
She calls on the phone
Seems he isn’t home
So she watches TV
She’s gettin' bored
With being ignored
Oh, she’s startin' to see
She’s a lonely girl
She’s a lonely girl
And lonely girls don’t stay lonely forever
Given the time, don’t think she won’t find something better
You’re thinkin' now that you don’t need her
But you’ll find out if you leave her
A lonely girl
A lonely girl
Oh, the telephone rings
It’s the boy down the street
Says he just wants to talk
Wonders if they can meet, 'cause…
And lonely girls don’t stay lonely forever
Given the time, don’t think she won’t find something better
You’re thinkin' now that you don’t need her
But you’ll find out if you leave her
A lonely girl
A lonely girl

(traducción)

sola en su cuarto
Se puso su perfume favorito
Pero ella no va a ninguna parte
Ella se arriesgó
Y salvó el último baile
Oh, pero a él no le importa
ella es una chica solitaria
ella es una chica solitaria
ella llama por telefono
Parece que no está en casa.
Así que ella ve la televisión
ella se esta aburriendo
Con ser ignorado
Oh, ella está empezando a ver
ella es una chica solitaria
ella es una chica solitaria
Y las chicas solitarias no se quedan solas para siempre
Dado el tiempo, no creas que no encontrará algo mejor.
Estás pensando ahora que no la necesitas
Pero lo descubrirás si la dejas
una chica solitaria
una chica solitaria
Oh, suena el teléfono
Es el chico de la calle
Dice que solo quiere hablar
Me pregunto si pueden conocerse, porque...
Y las chicas solitarias no se quedan solas para siempre
Dado el tiempo, no creas que no encontrará algo mejor.
Estás pensando ahora que no la necesitas
Pero lo descubrirás si la dejas
una chica solitaria
una chica solitaria