Traducción de la letra de la canción Old Pair Of Shoes - Sawyer Brown

Old Pair Of Shoes (original)

I can see you’ve thrown my old slippers out the door
And once again, I’ll hide 'em like I’ve done those times before
Honey, they just got to where they’re feelin' good
And if you only knew me better, you’d know why they would
I’m just like an old pair of shoes
That get to feelin' good right when a hole wears through
You can wear me like an old pair of shoes
That have done a lot of walkin' through a lot of bad blues
Well, I’ve walked in and out of love before
And like me, it won’t be the first time these old shoes
Have been thrown out the door
We can shine 'em up and make 'em look as good as new
Wear 'em out on the town and dance a dance or two
You can see they still got a mile or two
You’d have a change of thought and know they’re not
Just another old pair of shoes
I’m just like an old pair of shoes
That get to feelin' good right when a hole wears through
You can wear me like an old pair of shoes
That have done a lot of walkin' through a lot of bad blues
Well I’ve walked in and out of love before
And like me it won’t be the first time these old shoes
Have been thrown out the door

(traducción)

Puedo ver que has tirado mis zapatillas viejas por la puerta
Y una vez más, los esconderé como lo hice antes
Cariño, acaban de llegar a donde se sienten bien
Y si solo me conocieras mejor, sabrías por qué lo harían.
Soy como un par de zapatos viejos
Eso se siente bien justo cuando se desgasta un agujero
Puedes usarme como un par de zapatos viejos
Que han hecho un montón de caminar a través de muchos malos blues
Bueno, he entrado y salido del amor antes
Y como yo, no será la primera vez que estos zapatos viejos
han sido arrojados por la puerta
Podemos pulirlos y hacer que se vean como nuevos
Úsalos en la ciudad y baila un baile o dos
Puedes ver que todavía tienen una milla o dos
Tendrías un cambio de pensamiento y sabrías que no lo son
Sólo otro viejo par de zapatos
Soy como un par de zapatos viejos
Eso se siente bien justo cuando se desgasta un agujero
Puedes usarme como un par de zapatos viejos
Que han hecho un montón de caminar a través de muchos malos blues
Bueno, he entrado y salido del amor antes
Y como yo, no será la primera vez que estos zapatos viejos
han sido arrojados por la puerta