| Past the fields of his dreams, all the cars drove
| Más allá de los campos de sus sueños, todos los autos condujeron
|
| Ninety to nothin' towards town
| Noventa a nada hacia la ciudad
|
| He’d wave and he’d watch and he’d wonder
| Él saludaba y miraba y se preguntaba
|
| Then the dust would all settle back down
| Entonces todo el polvo volvería a asentarse
|
| Well, ain’t nothin' out there but an old drive-in screen
| Bueno, no hay nada más que una vieja pantalla de autocine
|
| Where Elizabeth Taylor was queen
| Donde Elizabeth Taylor fue reina
|
| And like the rest, she quit comin' around
| Y como el resto, ella dejó de venir
|
| To the outskirts of town
| A las afueras de la ciudad
|
| They say there’s so much out there for you
| Dicen que hay mucho por ahí para ti
|
| Maybe he never will know
| Tal vez él nunca lo sabrá
|
| The buses, they load up the dreamers
| Los autobuses, cargan a los soñadores
|
| But leavin' was too far to go
| Pero irse fue demasiado lejos para ir
|
| Washed in the blood and surrounded
| Lavado en la sangre y rodeado
|
| By the land and the love he had known
| Por la tierra y el amor que había conocido
|
| Now he’ll plant his dreams in the ground
| Ahora plantará sus sueños en el suelo
|
| On the outskirts of town
| En las afueras de la ciudad
|
| On the outskirts of town, he’s livin' a dream
| En las afueras de la ciudad, está viviendo un sueño
|
| Where they weather their storms
| Donde capean sus tormentas
|
| Praying down on their knees
| Orando de rodillas
|
| And they hold to each other
| Y se abrazan
|
| 'Cause they know what they found
| Porque saben lo que encontraron
|
| On the outskirts of town
| En las afueras de la ciudad
|
| He looks past the fields at the sunrise
| Él mira más allá de los campos al amanecer
|
| Watchin' the stars as they fade
| Mirando las estrellas mientras se desvanecen
|
| He sits on the hood of his pick-up
| Se sienta en el capó de su camioneta.
|
| Thinkin' that he’s got it made
| pensando que lo tiene hecho
|
| Because the prettiest girl that he’s ever seen
| Porque la chica más linda que jamás haya visto
|
| Lives up the road just a piece | Vive en el camino solo una pieza |
| And they’re talkin' about settling down
| Y están hablando de establecerse
|
| On the outskirts of town
| En las afueras de la ciudad
|
| On the outskirts of town, he’s livin' a dream
| En las afueras de la ciudad, está viviendo un sueño
|
| Where they weather their storms
| Donde capean sus tormentas
|
| Praying down on their knees
| Orando de rodillas
|
| And they hold to each other
| Y se abrazan
|
| 'Cause they know what they found
| Porque saben lo que encontraron
|
| On the outskirts of town
| En las afueras de la ciudad
|
| On the outskirts of town
| En las afueras de la ciudad
|
| On the outskirts of town | En las afueras de la ciudad |