Traducción de la letra de la canción Sweet Mary Cried - Sawyer Brown

Sweet Mary Cried (original)

Mary, the Son of God is sleeping in your bed
It’s a holy mighty crown that awaits His head
But that’s not who sweet Mary sees at all
She sees a precious baby lying in a manger stall
Oh but He deserves more than this
This child who’s know God’s kiss
Chorus
And Mary, sweet Mary cries
And prays inside her heart for God to dry her eyes
And Mary, she understands That we’re all in God’s hands
Every mother, every child and sweet Mary cries
When the boy became a man they took Him away
He who was without sin was made to pay
When Mary looks upon the cross
She sees that precious baby lying in a manger stall
Oh but when she sees His face
Her heart can’t help but break
Chorus
With all this celebrating we get lost along the way
When we forget the reason why we have a Christmas Day
And Mary, sweet Mary cries
And prays inside her heart for God to dry her eyes
And Mary, you understands That we’re all in God’s hands
Every mother, every child and sweet Mary cries

(traducción)

María, el Hijo de Dios duerme en tu lecho
Es una poderosa corona santa que espera Su cabeza
Pero eso no es lo que la dulce Mary ve en absoluto.
Ella ve a un precioso bebé acostado en un pesebre.
Oh, pero Él se merece más que esto
Este niño que conoce el beso de Dios
Coro
Y María, la dulce María llora
Y reza dentro de su corazón para que Dios le seque los ojos
Y María entiende que todos estamos en manos de Dios
Cada madre, cada niño y la dulce María llora
Cuando el niño se hizo hombre, se lo llevaron
Al que estaba sin pecado se le hizo pagar
Cuando María mira la cruz
Ella ve a ese precioso bebé acostado en un pesebre.
Oh, pero cuando ella ve su rostro
Su corazón no puede evitar romperse
Coro
Con toda esta celebración nos perdemos en el camino
Cuando olvidamos la razón por la que tenemos un día de Navidad
Y María, la dulce María llora
Y reza dentro de su corazón para que Dios le seque los ojos
Y María, entiendes que todos estamos en manos de Dios
Cada madre, cada niño y la dulce María llora