Traducción de la letra de la canción Talkin' Bout You - Sawyer Brown

Talkin' Bout You (original)

Mama came home going on and on
'Bout the new girl down at the beauty salon
She said after what I saw today
Our little town will never be the same
I didn’t even have to think twice
As far as I was concerned
I was hoping she was right
She was talkin' 'bout you
The way you walk, the you talk
Ain’t no doubt, talkin' 'bout you
Sinking sand that every red blooded man dreams about
Well, I’ll admit I’ve got that fever too
Well, I can’t quite talkin' 'bout you
I never got the respect I deserved
From that rowdy bunch of boys down at work
Now when I talk that assembly line stops
You can almost here a pin drop
They just cannot get enough
That don’t bother me, 'cause I sure love
She was talkin' 'bout you
The way you walk, the you talk
Ain’t no doubt, talkin' 'bout you
Sinking sand that every red blooded man dreams about
Well, I’ll admit I’ve got that fever too
Well, I can’t quite talkin' 'bout you
I ain’t never thought too much about settling down
No woman’s ever made me think what I’m thinking now
She was talkin' 'bout you
The way you walk, the you talk
Ain’t no doubt, talkin' 'bout you
Sinking sand that every red blooded man dreams about
Well, I’ll admit I’ve got that fever too
Well, I can’t quite talkin' 'bout you
Talkin' 'bout you girl, talkin' 'bout you

Talkin' Bout You (traducción)

Mamá llegó a casa y siguió y siguió
Sobre la chica nueva en el salón de belleza
Ella dijo después de lo que vi hoy
Nuestro pequeño pueblo nunca será el mismo
Ni siquiera tuve que pensarlo dos veces
En lo que a mí respecta
Esperaba que ella tuviera razón
ella estaba hablando de ti
La forma en que caminas, la forma en que hablas
No hay duda, hablando de ti
Arena hundida con la que sueña todo hombre de sangre roja
Bueno, admito que yo también tengo esa fiebre.
Bueno, no puedo hablar de ti
Nunca tuve el respeto que merecía
De ese grupo de chicos ruidosos en el trabajo
Ahora, cuando hablo, esa línea de montaje se detiene
Casi puedes aquí caer un alfiler
Ellos simplemente no pueden tener suficiente
Eso no me molesta, porque seguro que amo
ella estaba hablando de ti
La forma en que caminas, la forma en que hablas
No hay duda, hablando de ti
Arena hundida con la que sueña todo hombre de sangre roja
Bueno, admito que yo también tengo esa fiebre.
Bueno, no puedo hablar de ti
Nunca pensé demasiado en establecerme
Ninguna mujer me ha hecho pensar lo que estoy pensando ahora
ella estaba hablando de ti
La forma en que caminas, la forma en que hablas
No hay duda, hablando de ti
Arena hundida con la que sueña todo hombre de sangre roja
Bueno, admito que yo también tengo esa fiebre.
Bueno, no puedo hablar de ti
Hablando de ti chica, hablando de ti