Traducción de la letra de la canción Thank God For You - Sawyer Brown

Thank God For You (original)

Well, I’ve been called a self-made man
Girl, don’t you believe it’s true
I know exactly how lucky I am
When I’m gettin' this close to you
It’s high time I’m giving some praise
To those that got me where I am today
I got to thank mama for the cookin'
Daddy for the whuppin'
The Devil for the trouble that I get into
I got to give credit when credit is due
I thank the bank for the money
Thank God for you
A strong heart and a willing hand
That’s the secret to my success
A good woman, I try to be a good man
A good job, Lord, I know I’ve been blessed
I’m just a part of a greater plan
It doesn’t matter which part I am
I got to thank mama for the teachin'
Daddy for the preachin'
The Devil for the trouble that I get into
I got to give credit when credit is due
I thank the bank for the money
And God for you

Thank God For You (traducción)

Bueno, me han llamado un hombre hecho a sí mismo
Chica, ¿no crees que es verdad?
Sé exactamente lo afortunado que soy
Cuando me estoy acercando tanto a ti
Ya es hora de que esté dando algunos elogios
A aquellos que me llevaron a donde estoy hoy
Tengo que agradecer a mamá por cocinar
Papi por los azotes
El diablo por el lío en que me meto
Tengo que dar crédito cuando vence el crédito
Doy gracias al banco por el dinero
gracias a dios por ti
Un corazón fuerte y una mano dispuesta
Ese es el secreto de mi éxito
Una buena mujer, trato de ser un buen hombre
Un buen trabajo, Señor, sé que he sido bendecido
Solo soy parte de un plan mayor
No importa qué parte soy
Tengo que agradecer a mamá por la enseñanza
Papá por la predicación
El diablo por el lío en que me meto
Tengo que dar crédito cuando vence el crédito
Doy gracias al banco por el dinero
Y Dios por ti