Traducción de la letra de la canción The Boys And Me - Sawyer Brown

The Boys And Me (original)

Me and the boys that I knew in school
Are thirty years old and, stubborn as a herd of mules
We get all cleaned up on a Saturday night
We say yes to the girls when they ask if they look alright
Load up the cars and ride around
Roll down the windows and we go to town
And we talk too slow, drive too fast
We’re high on life and low on gas
Tryin’to make the way things are
The way things used to be The boys and me The phone rings it’s the call of the wild
And the clothes we wear have finally come back in style
We got some tall tales that we love to tell
They may not be true
But we sure do remember them well
We work hard to have a little fun
Roll up our sleeves and get the job done son

(traducción)

Yo y los chicos que conocí en la escuela
tienen treinta años y son obstinados como una manada de mulas
Nos limpiamos un sábado por la noche
Les decimos que sí a las chicas cuando preguntan si se ven bien.
Carguen los autos y móntense
Baje las ventanas y nos vamos a la ciudad
Y hablamos demasiado lento, conducimos demasiado rápido
Tenemos mucha vida y poca gasolina
Tratando de hacer las cosas como son
La forma en que solían ser las cosas Los chicos y yo El teléfono suena, es la llamada de la naturaleza
Y la ropa que usamos finalmente ha vuelto a estar de moda.
Tenemos algunas historias fantásticas que nos encanta contar
Puede que no sean ciertos
Pero seguro que los recordamos bien.
Trabajamos duro para divertirnos un poco
arremángate y haz el trabajo hijo